Jonathan Ke Quan, Data.
Data.
Corey Haim, ik speelde ooit Lucas.
Corey Feldman, zo heet je. - Ja, Corey Feldman.
Dat is niet veranderd. - Mouth, mouth. Ja.
Een weldoorvoede Sean Penn.
O, heel goed. - Kom op.
Dick Donner moest lijden onder de consequenties.
Kerri Lee Green.
Martha Plimpton zit na 16 jaar nog in therapie.
Ja. Nu ben je grappig.
Jeff B. Cohen. Ik speel Chunk.
Josh Brolin, Brand.
De oudere broer en begeleider van deze vreselijke kinderen.
Je ziet hem straks op een roze fiets.
Misschien is misleider een beter woord.
O, daar gaan we. Daar heb je Victor. - Hier is Davi.
Hij hangt er rustig bij. - Robert Davi.
Oude Bob Davi. - Heel knap.
Wat staat er op? - Dat was 'method'.
Hij had zich echt opgehangen.
Wat staat er op dat briefje? Wie kan het lezen?
'Aan wie dit leest...' - Juist.
En dan slaat hij hem, geloof ik. - Ik weet niet...
O, we luisteren niet naar het geluid, hij zegt iets.
Een slimme zet. - Dat scheelde niets.
Dat was een slimme zet. - Zo komt hij weg.
Hij is een slimme vent. - Hij bedondert hem.
Ja.
Hij hing aan een haak.
Hij speelt meestal een intelligente man.
Dat was geïmproviseerd. - Ja, hij speelt in een goede serie.
Daar is Joey Pants. - Joey Pants.
Joey Pantoliano. - Joey Pants.
Guido de moordpooier. - Mama.
Beste pruik ooit. - Anne Ramsey.
Anne Ramsey. - Anne Ramsey, toen al legendarisch.
Erg gemist. - Anne is overleden.
Het is geen pruik, maar een haarstukje.
Dat is echte benzine. Alles in deze film...
Was echt, ja. - Was echt.
Ja. - Behalve de acteurs.
Ja.
Touché. - Touché.
Dat is allemaal in Oregon, hè? - Kijk die...
En Robert Davi heeft die hoed gestolen van Harrison Ford...
bij een andere film van Spielberg.
Astoria. - Astoria.
O, ja. - Ja.
Hij gaat dat ding door.
Weet je dat nog? - Joey Pants zwaait nog steeds met pistolen.
'Corey Feldman.' - Ja.
Zit hij in deze film?
Speelt hij mee? - Dat zit in 't verhaal.
Kijk. - Wie is dat?
Ik drink veel. - Prachtig...
'Kerri Green.' - Kerri Green.
O, geweldig. - Wat een stuk.
Kerri Green. - Ziet er goed uit.
O, ja. - Let op die schreeuw.
Overwinningspyramide, Martha Plimpton.
Martha. - Martha Plimpton.
Ik was knap in deze film. - Ze heeft...
Geweldig geïmproviseerd.
Heel goed.
Dat is mijn meest sexy kleding. - Ja, zoiets.
Ja, we droegen dezelfde kleding. - Quan. Ke Huy Quan.
Ke Huy Quan. - Beroemde actiefilm regisseur.
Ke Huy Quan, bekend van Raiders ofthe Lost Ark.
Weet je wie er onder het aanrecht zit? - Wie?
De hoofdcameraman. - Nick McLean.
Inderdaad.
ledereen wilde meespelen. - Ik snap niet...
Mooie wijde broek, Corey. - Bedankt.
Hij was dol... - Ik droeg 'm graag. Elke dag.
Ik snapte niet waarom je je hoofd niet uit de straal wegdraaide.
Ik ook niet. Slechte regisseur, denk ik.
Een opname verpest. - Kijk eens.
Hier komt... - O, ja.
Sexy meisje.
Hij was... - Kijk.
Gekke Ke.
Herinneren jullie je die stunt...
waarbij de politiewagen ondersteboven draait op een boot?
Nee. - Ja, dat weet ik nog.
Ze hadden een opstelling voor de politiewagen...
En hij vliegt ondersteboven.
Dat heb je niet gebruikt. - Nee, niet gebruikt.
Mijn god, Jeff. - Kijk Chunk nu.
Arme Chunk. - Arme Chunk.
Bedankt. - Arme jongen.
Weet iedereen al dat Jeff klassevoorzitter werd...
als Chunk op Berkeley?
Ja.
Chunk de voorzitter. - De studentenvoorzitter.
Berkeley, bedankt. Hup Bears.
Zei ik nu 'Hup Bears'?
Wat was Joey jong. - O, ja.
Chunk is nu een belangrijke advocaat in de entertainmentindustrie.
Bedankt, Mr. Donner. - Waar de anderen...
De rest is minder goed geëindigd.
Daar is Harvey Bernhard, de producent. - Misschien op het podium.
Daar is Harvey. - Hoe is Harvey?
Het gaat geweldig met hem.
Wat een prachtig stadje, hè? - Het prachtige Astoria.
Ga naar Astoria, Oregon.
Kennen jullie het Thunderbird Motel nog? - Je ziet het nu niet.
Een stukje terug, zie je rechtsonder in het scherm...
Dicks camper. - Nee.
Er staan bomen voor, maar je ziet een stukje.
Hij was drie straten lang. - Hoe vaak heb je dit gekeken?
Je bent gestoord.
Daar heb je hem.
Wat ik geweldig vond... - Daar is hij.
Was de mythe van de camper.
We mochten als kind niet naar Dicks camper.
O, ja. We mochten niet eens op de deur kloppen.
Ik dacht dat zich daar mystieke zaken voordeden.
Dat was ook zo. - Vast wel.
Herinner je je deze scène, Sean?
Het was mijn eerste scène en we kregen de slappe lach.
Weet je nog? Dat duurde de hele dag. - Ja, dat klopt.
Onze man daar was...
Dat hielp, want ik was zo zenuwachtig.
Zij waren zenuwachtiger. - Ik zei: 'Even serieus.'
Wat helpt.
Ja. - Ja.
Daarmee is het opgelost.
Het verhaal van het gewichtheffen.
Ja.
Dat is echt. - Ze voelden...
Precies.
Method acting van mijn broer.
Hoeveel hief je daar, Josh?
Sorry? - Hoeveel gewicht hief je?
O, god. Dat was zo omgebogen.
Ik heb alles gebruikt... - Ja.
Het is zo vreemd om dit te kijken. - Inderdaad.
Dat klopt. - Kijk dat Purple Rain shirt.
Ik was gek op dat Purple Rain shirt. - O, god.
En een Members Only jasje. - Members Only.
We zien er zo goed uit. - Ik ben niet zo cool.
We zagen er allemaal zo goed uit, hè?
We hadden die kleren vijf maanden aan. - In deze kleren.
Ik vond dat ik er cool uitzag. - Hier komt mijn zin.
Nee, eerst komt Chunk en dan Ke. - Toen ik deze klus koos...
Jij mocht het uitkiezen?
Ik kreeg het dankzij m'n accent. - Je bent cheerleader.
Je moest het uniform aan. - Ik deed Stallone na.
Die wedstrijd in de tenniskleding. - Ja, precies.
Weet je nog, het was het haar.
Ja, geweldig dat een kinderfilm tien minuten doorgaat...
over penis op een standbeeld.
Ja. En die uithaal van hem vind ik goed.
Je leert de kinderen cultuur.
Daar is ieders lieveling. - Hier.
Kung fu shuffle. De truffle shuffle.
Oké, ik vertel hier verhalen. Ik vertel echte verhalen van de film.
Ik wil dit filmverhaal met jullie delen.
Ik schaamde me hier heel erg bij...
want ik was een dik jongetje dat zijn buik schudde.
Er mocht niemand bij zijn. Dus ze stuurden iedereen weg.
En... - Wie is ze?
Jij, denk ik.
Bedankt. - Dat ben jij. Bedankt.
Als je het beeld stilzet op deze geweldige DVD...
zie je dat ik waterpokken had.
Ik kreeg Goonies en voor ik op de set kwam, kreeg ik waterpokken.
Maar ik zei niets, want ik was bang dat ik ontslagen zou worden.
Daar staan ze. En de mensen van Make-up...
Dus we willen dat iedereen de DVD op pauze zet en inzoomt...
op mijn buik.
De Rube Goldberg-poort. - Dat klinkt leuk.
O, de truffle shuffle, dat is 'm. - Dat had ik goed.
Dat werkte echt. - Wiens idee was dit?
Wiens idee was dit? - Bedankt.
Was dit jouw idee? - Ja, ik ben gek op Rube Goldberg.
Geweldig. - De volgende entree is heel bijzonder.
Ja. - Dat vergeet ik nooit.
Met het aquarium. - Ik probeer het te herinneren.
Dit is het stukje over Michael Jackson.
We maakten een grap over Michael Jackson...
maar wisten niet dat hij drie maanden later steeds op de set zou zijn.
Je hebt gelijk. - Toen moest Stephen zeggen:
'Is dat goed? Is het erg dat we een grapje maakten?'
Ik weet nog dat je de pizzazin moest overnemen...
omdat ze niet de juiste rechten hadden.
Echt? - Daar hebben ze nu wel spijt van.
Zeker weten.
Maar z'n zus wel.
Daar gaat ie. - Hier komt ie
Ke Quan.
Vertel hier eens over, Ke. Hoe was het daarboven?
Was het leuk om daar te vliegen...
Met mij is alles actie.
De deur. De hordeur. - Daar.
De hor.
Moet je zien. - Ik heb hem.
Bedankt, jongens... - Ik heb 'm niet.
Ik heb hem. - Bedankt, jongens.
Dat verwachten jullie van me.
Idioot. - Allemachtig.
Kijk, hij is niet kapot. Er is niks mis mee.
Mijn god. - Wat?
Dat is moeders favoriete stuk. - Wat?
Tjonge. - Anders was je nooit geboren.
Kop dicht, Mouth.
Mijn beste Groucho Marx imitatie, met dat wegvegen.
Het hoogtepunt... - Moet je Corey's haar zien.
Kijk, hoe zit dat? - Het is niet veel veranderd.
Ja. - Het is wat donkerder, maar...
Ik ben mijn haar kwijt. Jij hebt je haar nog.
Het stukje met de hangschoenen.
Heb je die nog? - Ja.
Daar gaan we.
Prachtige scène. - Mary Ellen.
Corey... Dit is ook leuk. - Mary Ellen Trainor.
Naar het Spaans vertalen. - Ja, ik denk het ook.
En je kiest voor... Geweldig.
Daar krijg ik veel complimentjes over. - Goede scène.
Mary Ellen. - Als je...
Als je naar boven loopt. Die scène bedoel je.
Ellen vertelt hem over het huis.
Is Mary Ellen niet getrouwd met iemand...
Ze was getrouwd met Bob Zemeckis. - Ja, Bob Zemeckis.
Mrs. Walsh, m'n Spaans is perfect.
Corey ging maar door en stopte nooit.
Nu nog. - Geen idee waar je het over hebt.
We zaten in de trailers... - De hele tijd...
Hij hing daar lekker. - Opnames toen het regende, weet je nog.
Klopt. - We namen binnen op als het regende.
Het regende elke dag. - Dat klopt.
Herinneren jullie je die signeersessie op Halloween...
O, ja.
O, mijn god. - Met die grote tafel, ja.
Jeff ging als bruid en ik ging als stemgerechtigde, in mijn eigen kleren.
O, ja. - Je steunde...
Wie was er kandidaat? Je steunde de democraat.
Ja, dat klopt. - Ja.
Ja. Mondale. - Het was Mondale. In '84.
Je was boos, want ik was voor Reagan.
Klopt. - 'Je weet niets van Reagan.'
Is dit niet een beetje ironisch? - Ja.
Meer hoefje niet te zeggen. - Inderdaad.
Alleen ik zei het.
Ik zie niet wat hier het probleem mee is.
Ja.
Tot ze zeggen dat je ondersteboven moet staan.
Dat klopt.
Dat is Corey.
Heeft deze zinnen uitspreken een slechte invloed op je gehad...
toen je jong was? - Jazeker.
Nee, ik ben een complete gek geworden, dankzij deze film.
Het was maar een rol. - Dat was mijn schuld.
Jouw schuld. - Kijk wat je hem aangedaan hebt.
Je had het Spaans uit je hoofd geleerd, hè?
Ja, dat klopt. - Toch?
Met de hulp van een assistent van Dick.
Hij was hier met David.
Heeft hij je geholpen? - Ja.
En dan krijg je twee weken lang niks te eten of te drinken.
Goed, Rosie? Je zult het hier vast heel fijn hebben.
Kom, we hebben nog meer te doen. Wat heb jij een taalgevoel, zeg.
Mijn god, dit is een gekkenhuis.
Je Spaans is echt vloeiend. Dat was zo aardig van je.
Ik ben gewoon aardig.
Ik borstel dat haar nog steeds. Dat raak ik niet kwijt.
Dit was geweldig.
Jeff, je gezicht is geweldig. - Kijk dan.
Ik weet het. - Jeff, ik wil al die gezichtjes...
Ik weet het.
Kijk jullie gezichten daar. - Beangstigend.
Wat is er gebeurd? - Wat is hen overkomen?
De tijd heeft zijn sporen achtergelaten.
We hebben jou gekregen. - Behalve bij de vrouwen.
Het gaat bergafwaarts, hè?
Dat moest hij zeggen. - Dat wilde hij kwijt. Oké.
Hier denkt Sean op de achtergrond welke studio hij gaat besturen.
Universal, Paramount. - Was dat de achtergrond?
Die... Ja.
Ik ben over een uur terug. Kom je, Rosie?
Vreselijk hoe ik dag zeg. ledereen ziet dat ik verlegen ben.
Kun jij dat? - Geen idee wat ik van plan was.
Mijn excuses aan alle DVD-kijkers.
Dat was expres. - Ja.
Geweldig shirt. - Hier komt de vastbindscène.
De Cindy Lauper clip.
O, bondage. - Echt waar?
O, ja. - De bondage komt eraan.
Dat klopt. - Nee, dat is later pas.
Vastgebonden op de stoel? - Ja, het vastbinden aan de stoel.
O, ja.
Komt dat nu of later? - O, bondage.
Nee, later pas. - Nee, het komt bijna.
Want je moet...
We gaan eerst naar de zolder. - Eerst naar de zolder, ja.
De zolderscène duurde twee dagen. Honderd en...
Op toneel 20, hè? - Ja, toneel 20.
Meer dan 100 opnames. - Steadicam.
Meen je dat? - Steadicam.
Niet zoveel. - Wel.
We hebben twee dagen opgenomen. - Weet je nog?
Ik dacht 38. - Nee.
Ik vergeet het nooit. - Dick, je bent een monster.
Van deze opname?
Hij stuurde me naar huis.
Is het deze opname? - Geen idee.
Die lange met de foto. - De lange.
Ja. - Ik steek mijn tong door dat ding.
Ja. - Die.
Mijn god. - Twee dagen lang.
Ik ben blij dat wij daar niet in zaten.
Dit is het. Hier begint de opname van de steadicam.
Aan een stuk opgenomen. - O, ik herinner het me.
Heel eng.
Eerst Gone with the Wind, dan Goonies.
Ik had ongelijk. - Ja.
Mouth krijgt een idee. - O, ja.
Kijk die ondertiteling. - Een lampje boven Mouths hoofd.
O, ja. - Moet je die tong zien.
Je hebt goed betaald gekregen voor die tong.
Hebbes. Ga weg daar. Je maakt dat doek stuk.
En jij verpest mijn geintje. Er zat al een barst in.
O, ja.
Kijk eens hoe goed hij acteert. - Moet je zien.
Ging je One-Eyed Willy nadoen? - Ja.
Nee. - Ja, de kaart.
Nu vinden we de kaart.
De Chester Copperpot. - De kaart valt.
Ja. lemand schopt hem om.
Niet de kaart, maar de Chester Copperpot.
Ja. En dan wordt ie onthuld, of niet?
Komt jouw grote speech nu niet?
Van wie? - Van Sean Astin.
Sean... Ja, dat klopt.
Die hebben we wel 550 keer moeten opnemen.
Nee, dat was...
Nee, je hebt gelijk.
Ik herinner me de scène waar ik zit en praat over...
die piraten... - Probeer dit maar...
Je had toen ook al problemen met je tekst.
Het is uit verschillende hoeken gedaan. - Nee.
Volgens mij was het een speech voor de gebroeders Fratelli.
Je wilde dat ik het deed en ik had niets voorbereid.
Ik wilde het niet. Jij wilde het zeggen.
En toen besloot onze Fellini...
Onze Fellini zei...
Sean besloot een innovatieve filmtechniek te gebruiken.
Hij laat zien hoe de geest van een kindacteur werkt.
Hij vertelde me het verhaal en hij zei: 'Ik ga je een verhaal vertellen...
en je hoeft alleen te luisteren...
en dan nemen we het op en moet je mij het verhaal weer vertellen.'
En ik dacht: 'Dat is geniaal.' En ik kon niet...
Dat was het. - Daar gaan we weer.
Dat was het. - Je stotterde.
Maar ik weet nog dat we... - We hebben de kaart gevonden.
Het was heet en ik wilde 't verhaal onthouden...
en ik wilde jouw blij maken...
Ik was kwaad omdat ik dat jasje niet mocht houden.
Je mag 'm hebben, als je wilt.
Dick, ik weet nog dat jij wilde...
Het was duidelijk dat ik het verpeste. - Je vangt vliegen omdat je stoer bent.
Het was duidelijk... - Dat was Stanislavsky.
Deed je echt...
Wat pakte je beet? - Geen idee.
Ik begreep het niet. - Ik ook niet.
Nee, ik hallucineerde, weet je nog? - De aanwijzing die je ons steeds...
De aanwijzing die je ons het vaakst gaf.
Wat was dat? - Wat?
'Grote ogen.' - Grote ogen. Dat klopt.
Grote ogen. - Grote ogen.
Ik herinner het me niet.
Moet je die grote ogen zien. - Kijk z'n ogen eens.
Grote ogen. - Grote ogen.
Er komen schaamteloos grote ogen.
Je besloot op een bepaald moment dat het slecht ging.
Je zei, 'Corey, we nemen even pauze.'
'We nemen pauze.' Ik moest naar buiten.
Even wat frisse lucht buiten toneel 20.
Het was al wat later.
Misschien was het tijd om te stoppen...
en moesten we naar huis. Maar ik dacht:
'Moet ik hier rustig van worden? ledereen staat op me te wachten.
O, mijn god.'
Grote ogen, jongens. - Hier.
Ik ben zo schattig. - Kijk eens hoe schattig.
Ik ben zo schattig.
Ik herinner me dat niet. - Ik niet.
En toen we het schip voor het eerst zagen: 'Grote ogen.'
We moesten vloeken, dus ze stopten.
Grote ogen. - Kijk die grote ogen.
Grote ogen.
Nu moeten ze dat eruit knippen. - Grote ogen, daar.
Ik weet alleen nog dat Ke naar m'n neus keek.
Had je die...
Dat komt door... de viezigheid. - Ik dacht: 'Waarom kijkt hij naar m'n neus?'
Omdat er viezigheid zat.
Ja, er hing een snotje uit.
Hij wilde je helpen. Hij wilde het je vertellen.
Je klinkt net zo melig als pa.
Het is waar. Weet je wat m'n pa zei?
Dat Willy en z'n kornuiten daar vijf of zes jaar gezeten hebben.
Ze groeven tunnels en grotten. Ze plaatsten bootytraps.
Boobytraps. - Dat zei ik toch.
Boobytraps.
Dat was ook belangrijk. - Dat was hard, hè?
Boobytraps.
Zodat ze de schat niet konden stelen. - Wacht eens even.
'Wacht even, Mikey.' - Ja, 'Wacht even, Mikey.'
Ja, 'Wacht even, Mikey.'
Ik leef me in, Dick. Kom op. - Ja.
Ere wie ere toekomt.
Daar zit het touwtje. - Wacht even.
Let op. Die handen zijn niet van mij.
De handen van een 45-jarige man.
Ja. - Dat klopt.
De handen die je ziet in de film, zijn niet van ons.
Het zijn handen van een 45-jarige man of vrouw.
Laat dat duidelijk zijn.
Een klein persoon in onze kleren. - Ja, precies. Een stand-in.
Wiens idee was Chester Copperpot?
Van jou, Sean. - Echt?
Nee, van jou.
Chris Columbus. - Van Chris.
Want het enige wat ik nu weet is dat ik toen...
Ik had geen idee wat ik zei, toen ik mijn tekst uitsprak.
Dat hebben veel goede acteurs.
Bedankt.
Dat heet je voorbereiden op een rol.
Ik weet nog dat ik dacht: 'Ik heb me niet voorbereid'...
en ik begreep het niet en wilde zo graag daar zijn.
Ja. - Laten we eerlijk zijn.
We hadden meer interesse in... - Kijk hoe oprecht deze jonge acteur is.
We moesten wegglippen. Ik had begeleiding.
Wie is er aan de deur?
Arme jongen. - Arme kerel.
Bedoel je nu of toen? - Daar...
Die dubloen. Ik wou dat ik doe bubloen had.
Daar gaan we.
Slechteriken. - De slechteriken.
Slechteriken. - Boeven.
Val dood, Mr. Perkins.
Ja.
Ze leeft zich in in haar rol en ze voelt nog steeds de vijandigheid.
Dit is goed.
Het regende daar nooit, hè? - Nee.
O, nee. - Altijd mooi weer.
We moesten die grote regenmachines meenemen.
Het prachtige weer in Oregon. - Ja.
We zagen nooit iemand op straat lopen.
Ze zwommen op straat. - Zwemmen op straat.
Hoe heette dat hotel met het balkon boven het water?
Ja, dat was mooi. - Thunderbird Motel.
Thunderbird Motel. - Wat was dat?
Wat motels betreft, was dat het neusje van de zalm.
Ik had Schatzie toen net. Mijn zwarte herdershondje.
Dat klopt. - Ze zat in het hotel.
We speelden elke dag met hem.
Ik weet nog...
O, kijk. - M'n pa, Gomez.
Pa Gomez kwam langs en hij was vegetariër.
Hij was er trots op dat hij vegetariër was. We hadden geparkeerd bij het restaurant...
Geweldig commentaar bij deze scène.
Ik kwam net op...
Wat? - Is deze scène slecht?
Hij zei... - Hij zegt echt veel over de film.
Wat vind je van deze scène?
Heel mooi gedaan. - Ja.
Prachtig. - Ja.
Ik hou van je. - Waren er actiefiguurtjes...
Ik weet nog dat je lekker rook.
Dat is mijn camper. - Je rook lekker.
Ja, daar staat ie. - Ik zei het toch.
Je bent wel zeker van je zaak. - De beslaglegging is rond.
Wat ben ik depressief, zeg.
Als ik die schat vond, zou ik m'n vaders rekeningen betalen.
Hoeveel slagroom moest Jeff in z'n mond doen?
Ik denk... - In deze scène?
Ik weet alleen... - Wat gebeurt hier?
Hij eet slagroom.
Ik werd misselijk van de slagroom.
Ik weet nog dat je misselijk was.
Ja, dat krijg je als een dik kind in de showbusiness.
Ze duwen je steeds eten door je strot.
30 snoepjes in 30 opnames.
30 keer slagroom eten. Dan zit je in de nesten.
Maar ik deed het voor The Goonies.
Je moest hetzelfde blijven. - Ja.
Als je niet steeds at, was je afgevallen.
Dan konden we niet opnemen. - Pijn is tijdelijk.
Film is voor eeuwig.
O, god. - Ja.
De kaart. - Dat is mijn kaart niet.
Dan zou je geen Chunk meer zijn.
Dit is een latere opname van zes maanden later.
Dat klopt. - Dit is het bekende beeld.
Inderdaad. - Het bekende beeld.
Ongelofelijk. - Dit was het bekende beeld.
De kaart was veel schoner.
Cindy Lauper. Cindy Lauper. - Hé.
Haar nummer één.
Echt? - Dit is interessant...
voor alle kijkers.
We keken deze clip niet op MTV.
Zeker niet. - We hoorden dit liedje niet.
Bij de opname. - Zes maanden later.
We waren in Hawaï. - We hoorden het voor het eerst in Hawaï.
Wat deden jullie in Hawaï? - Jou lastigvallen.
We kwamen de regisseur storen in zijn toevluchtsoord in Hawaï...
en we wilden hem verrassen en Dick zei:
'Moet je dit liedje horen. Dit vinden jullie vast prachtig.'
Dit is... - Nadat hij een klep had laten vervangen...
in zijn hart.
Ga van me af, Chunk.
Ga van me af. - Ik heb je te pakken.
Herinneren jullie je de opname voor de clip met Cindy Lauper?
Dat was eng. - Dat weet ik nog.
Oké. - Dat was een heel andere productie.
Dat duurde twee of drie maanden.
Met de worstelaars en zo? - De worstelaars bliezen Cindy weg.
Worstelen is geweldig en worstelaars zijn leuk.
Maar met veel worstelaars werken in een kleine, afgesloten grot...
is erg angstaanjagend voor kinderen.
Rowdy Roddy Piper. - Rowdy Roddy Piper, inderdaad.
Zeker als ze beginnen te zweten.
Andre the Giant. - Was Andre the Giant er?
Andre the Giant was er. - Andre the Giant...
Mam, haal me hieruit.
Kun je nou niet eens normaal trainen?
Kijk nou toch. Je hyperventilleert er helemaal van. Waar is je broer?
Geen idee of ik Cindy nog spreek.
Daarom wil ik haar nu wat vertellen.
Toe maar. - Toe maar, Sean.
Cindy... - Cindy, Sean wil je wat vertellen.
Dit duurt vast even lang als de film.
Geef hem de camera en ga naar huis.
Hoeveel seconden heb ik? - Snel.
Hier komt het verhaal.
Nog een geweldige man die overleden is.
Een geweldige man. Hij is overleden. - Prachtige man.
Kom niet thuis zonder je broer, anders pleeg ik Hare Krishna.
Het is harakiri, mam. - Dat is precies wat ik zei.
Wat? Ze hebben mijn nieuwe banden lekgestoken.
Let op. - Oké.
Hier. Dit is mijn nichtje. - Is het je zusje?
Haar nichtje. - De dochter van m'n zus.
Klopt. Sorry. - Lisa.
Lisa. - Wat schattig.
Ga verder met je Cindy Lauper verhaal.
Ik vond Lisa's stem beter dan de andere stem.
Wacht. Dit is een mooi moment. - De voice-over.
Oké, we introduceren... - Cindy Lauper...
hier een aantal personages.
Deze shot moet je zien. - Ik heb deze shot gered. Let op.
Wacht. Het is deze shot niet.
Zaten er vrouwen in de film? - Het was het einde van de dag.
En voor je het weet... Het gaat maar door.
Er viel iemand. lemand laat de kaart vallen.
O, ik liet hem vallen. - Dat was hier.
Ja. We vangen hem niet. Dus ik stopte. Knal.
Maar ik wist dat je wilde dat we doorgingen, dus ik rende weg.
Ik ren niet terug naar mijn fiets. - Geweldig.
Er reed een auto overheen. - Dat shot heb ik gered.
Je bent briljant, Sean. - Waar was dit? Bodega Bay?
Ongelofelijk. - Was dit Bodega Bay?
Was dit Bodega Bay? - Nee, dit is Oregon.
Dat is Astoria. - Het is in Oregon.
Is dat in Oregon? Zijn we in Bodega Bay?
Dat is... - Dat was Bodega Bay.
Weet je dat niet meer? Dit is vlakbij het huis van mijn familie.
Jongens, dit is allemaal heel spannend. - Hé, Josh.
Het is het allebei.
Hierna was mijn carrière voorbij.
Mijn favoriete shot. - Mijn eerste stukje tekst.
Dit is Martha Plimptons lievelingsjongen in de film.
Steve Antin.
Wat doet hij nou? - Geen wonder dat hij steeds zakt.
Daar gaan we. - Steve is een goede schrijver geworden.
ledereen spreekt de tekst vreselijk uit.
Pardon. - Martha, kijk hem dan eens.
Is dit persoonlijk of bedoel je iedereen?
Nee, ik bedoel... - Kom op, laten we...
ledereen in deze film was slecht, trouwens.
Ik sla Steve heel effectief op zijn arm.
Anne, wat wilde je zeggen? - Geweldig geïmproviseerd.
Een... - Martha deed hierna...
En in het begin van het tweede bedrijf...
roept er iemand, 'Goonies'. - Goonies.
Is dat zo? - Ja.
Echt waar.
Vergeet het maar. - Kom op.
Hier was de golf...
Hier was dat restaurant. - Ja.
Dat klopt. - Inderdaad.
Dat was in Oregon. - En je komt...
Mijn lievelingszin in de film. - Wacht.
Jullie krijgen nu het slechtste blauwe scherm ooit te zien.
Ja, dat is mijn echte... - Dat is mijn duim.
Wacht. Slechtste blauwe scherm. Daar.
Ben je er klaar voor. Drie, twee, één. Daar. Wat is dat?
Wat was dat? We hadden een groot budget.
1984. - Ik zie eruit als Robert Redford.
We wisten dat het nep was.
Ik heb Superman gezien en dacht dat hij kon vliegen.
Goed zo.
Je kon iemand laten vliegen. Maar een kustlijn was te moeilijk.
Wat was dat?
Rotsen.
Ik heb een vraag. Waarom zijn de randen van de kaart verbrand?
Het was een andere kaart.
Je vraagt het nu. Waarom vroeg je het toen niet?
Dat deden we ook. - Wat zei ik?
Nee, er is een scène uitgeknipt.
Het is jouw film. Je hoeft niet steeds dezelfde...
Er is een scène uitgeknipt...
waarin we naar een kleine supermarkt gaan. Misschien komt ie op deze DVD.
O, ja. - Troy rolt 'm op in een...
Dat klopt. Die was ik vergeten.
En draait 'm. - Heel goed.
Weet je dat nog? Die scène zit hier in.
Wacht, nu komt mijn lievelingszin in de film.
O, ja. - Ja.
Open, dicht, open, dicht. - Ke Quans zin.
Nee, die zit er niet in. - Hij komt er nu aan.
Wiens zin is het?
Van Ke. - Van Ke, ja.
Welke? Ik ben het vergeten. - Het komt eraan.
Van Ke, hè? - Als ze binnenkomen...
Dan... Ja.
Wacht, misschien komt het later. - Volgens mij wel.
Deze set... - Dit is allemaal...
Mike Riva heeft al deze sets ontworpen.
Ja. - Ze waren prachtig.
Geweldig ontwerper. - Geniaal.
Ja.
Dat is vreselijk.
Welke zin was het? - Het komt eraan...
Het komt nadat ze naar buiten komen en ze kijken in de auto.
Ja.
We zeiden dat vijf maanden lang.
Weet je nog dat je die dag boos op ons was?
Was ik boos? - Ja.
Je was boos. Zo voelde dat.
Hij was altijd boos op ons. - Hij was elke dag boos.
Nee, hoor. - Hij haatte ons.
Kun je hem ongelijk geven? - Huppelen.
De huppelende jongens.
Wat ik verwarrend vond aan deze scène...
was dat er in het script steeds ROV stond.
Ik wist niet wat een ROV was. - Wat is het?
Dat was destijds een soort SUV...
maar het was... - ORV.
ORV. - Ja, die hebben we nog.
Rover, misschien. - Het staat voor terreinwagen.
Terreinwagen. - Dank je wel.
Het stond overal, want dat was een populaire term.
Omdat je steeds ROV las.
Restaurant op vakantie. Geen idee wat dat betekent.
Voedsel, dat is alles.
Chunk.
Kijk eens. Let op de onderliggende boodschap.
Chunk. - Wat doet hij?
Terreinwagen?
Daar is de ROV. - ROV ziet de kogelgaten.
Weer overal ROV in het script.
Grote ogen.
Zo, ja. - Jeff. Jeff.
Ik zag dat shot in het ruwe montagemateriaal...
en ik dacht dat je een enorme ster zou worden.
Hebben we genoeg Pepsi-reclames? - Bedankt, Sean.
Nee, ik bedoel dat... - Bedankt, man.
Die scène met de hand in de mixer was een geweldige scène.
Ja. Dat was goed. - Dat komt eraan.
Dat was heel emotioneel. - Een huilende tienjarige.
Met zijn hand erin. Geniaal.
Weet je waarom?
Heen en weer met de blikken.
Stond Spielberg buiten beeld op je voet?
We moeten wachten op die scène. Dan onthul ik het geheim.
Davi dacht dat dit echt was. - Begint hij zo opera te zingen?
Hij kwam net uit zijn trailer, niet waar?
Hij wist niet dat we aan het filmen waren. Niet waar, Dick?
Ja, dat zal ik nooit vergeten.
Die hoofden die van links naar rechts kijken.
Dat moest van jou. - Weet ik.
Wisselen, wisselen.
Jongens...
Dat deed pijn. - Deed dat pijn?
Dat was een stand-in voor mij en Sean.
Waarom doet het dan pijn? - Voor de wangen.
Heel veel water. - Water.
Vier water. Is dat alles? - Nee.
Ik wil de kalfsschnitzeltjes en een goede fettucine Alfredo.
En een fles fettucine uit 1981.
We serveren hier alleen tong.
Houden jullie van tong?
Oké, ik wil Anne aanprijzen. Anne was geweldig.
Ze was eng. - Geweldig.
Fantastisch. - Mooie vrouw.
Anne was genomineerd voor een Oscar voor Throw Mama from the Train.
Klopt. - Die verdiende ze.
Ze overleed.
Gaat het, Chunk?
Zeg, jongens...
Wat is er met die twee mannen gebeurd die hier binnengingen?
Wat is er met hen gebeurd? - Zeg het dan.
Als we niet maken dat we wegkomen, gaan ze ons vast gijzelen of zo.
In de garage staat een terreinwagen die vol zit met kogelgaten.
We hebben Ramsey vorig jaar verloren. - Ja.
Logan is ook gestorven. Geweldige man. - Ja.
Zei ik net BS? - Ja.
Echt? - Dit is een kinderfilm.
Waarom wordt er zo veel gevloekt? - Dat mogen we zeggen.
Oké, prima.
Kerri, het is je vergeven.
Dat kan ik nu beter.
Wacht, jongens.
Maak je klaar voor de tweede blik.
Let op de tweede blik. Dit is heel goed.
Ja, dit is goed. - Ik tel af.
Eigenlijk... - Eén en twee, tweede blik.
Hoe vaak heb je deze film bekeken?
Dat is echte kwaliteit.
Ik heb deze film nooit meer gezien.
Hij gaat weg. - Ik kom terug.
Ik herinner me dit niet... - ledereen weet dit nog.
Wij waren er niet bij. - Ongelofelijk.
O, nee.
Niemand weet dat dit een heel andere plek was...
dan waar we opnamen. - Een andere staat.
Dus dit was niet onder het gebouw?
Helemaal niet. - Waar was dit?
Dit was op toneel 15. - Hoe hebben ze dat gedaan?
Hadden we drie tonelen? - Bij Warner Bros?
Dick, het werkt meestal zo...
dat je een buitenshot en een binnenshot hebt.
En de buitenshot geeft het landschap weer.
Ze heten INT. en EXT., maar jij zou XET zeggen.
Juist.
Wacht even. Dit is de introductie.
Sloth. - John Matuszak.
John Matuszak, rest in vrede. - Rest in vrede, John.
Nog een. Jezus, wat erg.
Ook een goede footballspeler voor de Raiders.
Heel jammer.
Wat een enge film.
Het was eng. - Doodeng, uiteindelijk.
Er zit veel hartstocht en pijn in deze film.
Ik was elke ochtend bang voor ik ging werken.
Ik ook. - Wil je iets engs horen?
Luister maar.
Dat is pas eng. - Dat is eng.
Dat was de setleraar, of niet?
Die dat geluid... - Was dat Rhoda Fine?
Volgens mij was dat Rhoda Fine, ja.
Dat is vreselijk. - 'Maak je wiskundehuiswerk.'
Doe het. Als je kunt. - Doe het.
We hebben hetzelfde kapsel. Dat getoupeerde haar.
Getoupeerd grijs kapsel.
Het enige wat in 16 jaar veranderd is, is dat het van grijs naar blauw is gegaan.
Rhoda?
Dat is een prachtig shot. - Herinner je je Jack Tice?
Ja. - Jack Tice?
Jazeker. - Aardige Tice.
Geweldige regisseur.
Kom op, we gaan ervandoor. - Maak dat jullie wegkomen.
En kom nooit meer terug.
Kinderen deugen voor geen meter.
Ik zweer het. Ze hebben het.
Een enorm wezen. Aan de muur geketend.
Het was helemaal vervormd. De lichaamsdelen zaten door elkaar.
Net als bij jouw hersenen. Zeg je vriendjes gedag.
Kijk eens.
Waarom doodde je hem?
Nu komt er een zin. - Is dit de zin?
Hier is het. Hij komt. - Stil, allemaal.
Ke's zin. - Ke, je bent hier geweldig.
De beste zin. - Wat zit er in die zak?
Dat is 'm. - Mond dicht.
Wat zit er in die vuilniszak?
Je hebt het verklapt.
Wat zei hij?
'Wat zit er in die vuilniszak.'
Ke. Doe hem nog eens voor ons.
Zeg het. - Ke, doe het. Kom op.
Het is vreselijk. - Kom op.
Oké, hier komt ie.
Wat zit er in die vuilniszak.
Het klinkt precies hetzelfde. Precies hetzelfde.
Nee, het is twee octaven lager.
Juist. - Maar het klinkt als Elmer Fudd.
Wat zit er in die vuilniszak.
Ik vraag me af, wat zit er in die zak?
Wat zit er in die vuilniszak.
Daar gaan we.
Wacht. - Wie is dat gemene konijn?
Er komt een zin aan waar ik Josh...
bij zijn echte naam noem en niet de naam van zijn personage.
Het zit in de film.
O, ja. - Ja.
Waar? - Als we terugkomen in de kelder.
Weet je nog hoe koud het was? - Ja.
Het was ijskoud. - Echt?
Ik herinner me hier niets van.
Ik moet terug. We nemen dit opnieuw op.
Gingen we dat niet net doen?
Ja...
Ik weet nog dat ik volgens het eerste script...
Andy mocht kussen aan het eind van de film.
Echt? - Ja.
Wat een teleurstelling voor je. - Dat is toch gefilmd?
Je hebt haar ook gekust.
Je mocht haar ook kussen.
- Ik kuste haar in de gang.
Maar in het eerste script... Ik weet nog dat ik kon kiezen.
Meedoen met Goonies of een auditie bij Explorers.
Ik heb nooit verteld waarom ik dit koos.
Ik vertel het voor de eerste keer op deze DVD.
Ik koos dit omdat ik een meisje mocht kussen aan het eind.
Niemand vertelde het.
Halverwege de opname las is...
dat het veranderd was.
De dag van de opname. - Wacht.
Op die dag kwam je binnen en riep: 'Ik neem ontslag.'
Wacht. Want Kerri heeft een zin nadat ze Josh kust.
'Het fijner zou zijn zonder beugel.'
Nee, ik heb hem gekust.
Dat was nieuw. Dat stond niet in mijn script.
We gillen... - Hier. Moet je hen eens zien.
Kijk. - Oké.
Dat was grappig. En opeens... - Ik wil de tekst van Josh horen.
Het was walgelijk. - Het kwam ineens uit de bosjes.
Toe nou, Brandon. Stel dat we iets vinden.
Martha klinkt als Rosie Perez. - Ik zeg, 'Mijn god, ik ben moe.'
'O, mijn god, niet te geloven.'
Kijk dit eens.
Waar was 'Josh'?
Waar ik 'Josh' zeg? - Ja.
Als we in... Als het water vrijkomt...
Dat is later.
Pardon? - Kom dat later?
Niet het wind, maar het water. - Oké.
De pijpen, hè. - Ja.
Nee, wanneer... - Glimmende neus.
Jeff stoot dat ding om. - Geweldig shot.
Dit is een bekend shot uit de film.
Klopt. Dit is de foto.
Nee, dat bekende shot is beneden als we opkijken naar de Fratelli's.
Dit was de eerste dag dat we dit hoorden: 'Wie is jullie beste vriend?'
'De camera.'
In de vijfde maand sta ik op geen enkele groepsfoto meer.
Nee, ik ook niet. - Ik het het opgegeven
Ik weet het nog, 'Blijf bij elkaar.' - Vertel het stalactietverhaal.
Daar zie je je gezicht.
Er is een poster van The Goonies waarin iedereen aan een stalactiet hangt...
Een poster van 20 meter in L.A. - Ja, een enorme poster...
waarop iedereen steeds kleiner te zien is...
wat betreft de lengte.
En ik ben echt halve centimeter groot...
en hang helemaal onderin.
Voel je niet slecht, want je hangt aan mijn voet.
Dat was anderhalve centimeter.
Dit herinner ik me niet. - Kijk.
Luister. Als je goed luistert...
Dat is echt gebeurd.
Dus dat was wat ze smerig vond.
Daarom stond ze op.
Ze moest verder gaan.
Dat was een moeilijke zin.
Ik weet nog dat de kleding die ik had...
Oké, luister. Dit is het. - Luister tot ik...
Oké, ik hoef dat verhaal niet te vertellen. Prima.
Sorry. - Nee, het geeft niet.
Kijk. - Ga je gang maar.
Ik speel het terug. - O, god.
O, jee. - Luister. Hier. Luister.
Wat doe je nou? Zo raak je je hand nog kwijt.
Luister.
Wat zeg ik?
'Josh.'
Dat is een fout van Donner.
Martha, wat wilde jij vertellen?
Dat heeft de film verpest. - Vergeten.
Dat geeft niet. - Het spijt me.
Kom op, Martha. Vertel het.
Er is nog een... - Daar gaat ie.
Een onhandig, dik jongetje dat stereotypen doorbreekt.
Alle dikke personages die ik speelde in de jaren '80...
hadden een Hawaïshirt of een ruitjesbroek aan.
Donner was zo slim om me ze beide aan te laten trekken.
Donner...
Daar wil ik Dick voor bedanken.
Dat maakte m'n optreden er beter op.
In deze scène... - Daar zit een gat.
Weer zo'n vreemde aanwijzing.
O, god.
Wat voor aanwijzing? - De film zit er vol mee.
Wacht, er zit een geweldige... - Ik wil niet...
Martha, ik was gek op je kapsel.
Kijk dat kapsel eens. - Ik vond het prachtig.
Die bril staat je goed.
Die vond niemand mooi, dus ik moest er vanaf.
Ja, ze verdwenen gewoon. - Ik weet nog dat ik die zin heb:
'O, mijn god. Ik ben m'n bril kwijt.' - Precies.
Ging ik er niet op staan? Dat stuk dat ik er op ging staan.
Je zegt: 'Je staat op m'n bril.'
O, ja. Ik zei het heel overtuigend. - Ja. Je bent een geweldige actrice.
Ze moesten weg, omdat ze het niet vonden staan.
Ze vonden de bril niet mooi. - Het was lastig.
We hebben er vier maanden over gepraat...
de bandana af moest doen.
Precies. - Want ik zei...
Het paste bij m'n personage en zonder zou ik me naakt voelen...
en wilde ik nog iets van Stanislavski lezen. Zeg het maar.
Precies.
Biljetten van 50 dollar.
Zei hij nou: Biljetten van 50 dollar?
Briefje van vijftig. - Briefje van vijftig.
Briefje van vijftig. Briefje van vijftig.
Briefje van vijftig. - Wat is mijn stem hoog.
Stil.
Ze zijn vals. Ze zijn nep. - Nietes.
Ik wist dat die lui niet deugden.
Op valsmunterij staat 25 jaar.
Ik herken deze mensen. - Dat zijn de Fratelli's.
Die vent van boven. - Die wou zingen.
Jullie luisteren nooit naar mij. Ik zei toch dat dit mis zou gaan.
We gaan echt de hele film kijken, hè?
Ik moet naar de...
Pak maar. - Luister hier eens naar.
Hij is goed. - Of is het Steven?
Hij slaat het beste optreden over... - Die kerel.
Ik ben zijn naam kwijt, maar hij zit in elke film van Steven.
Hoe heet hij? - Teddy.
Teddy. - Ja, Teddy.
Teddy Grossman. O, god. - Ja, Teddy Grossman.
Hij was het lijk. - De stuntman.
Weet iemand nog...
dat de film eerst zeven uur lang was.
Met de octopus. - Precies, met de octopus en de gorilla's.
Het is een lijk.
De deur.
Daar. Dat is de bekende foto.
Daar. - Dat is 'm.
Moet je zijn kin eens zien. Mijn god.
Dat is de bekende shot.
Kijk hoe overdreven Martha acteert. - Oké...
Die shot? - Ja.
Dat bedoel ik. - Die bril staat haar vreselijk.
Mam, hij zit weer aan m'n pizza. - Wil je hem hebben?
Kijk hoe Anne Davi slaat. Ze slaat hem heel hard.
Jij kiest altijd partij voor hem. - Inderdaad.
Dick, je zei dat ze hem zo hard mogelijk moest slaan, hè?
Zet hem terug.
Opgesloten in de vriezer met... - Teddy.
O, nee, ze sluiten Chunk op.
Wij sluiten Chunk op, bedoel ik.
De haard is de enige uitweg.
Daar kun je niet langs ontsnappen. - Wat?
Zoom in op het kind.
Ik breng geld in het laatje.
Daar verdienen we mee.
We hebben de hoofdband nog niet afgekraakt. Dat moeten we nog doen.
Spotten ze met de hoofdband? - Dat was een keuze.
Voor het 'Maniak' gevoel.
'Maniak' gevoel. Mijn opstandigheid.
Nee...
Oregon. Opgesloten in een gat.
Nee, ik bedoelde Flashdance, Michael Sembello?
Hij is een maniak, maniak.
Ik vroeg of ze water op me konden gooien en ik mocht gaan joggen.
Dick zei nee.
Vraag het nog eens.
Waar hebben jullie het over?
Het is veilig. - Kop dicht. Ga nu maar.
Ik heb een verhaal over het lijk. - Oké.
Toen we opnames met de lijken maakten...
Ja. - Toen zei Dick... We improviseerden.
'Geef hem een klap. Controleer of hij dood is.'
Dus we gaven hem klappen.
Na acht opnames lang Teddy in het gezicht slaan...
riep het lijk: 'Stop, dat jochie slaat me verrot.'
Misschien kan dat op de DVD komen, want dat was leuk.
Chunk was altijd al een bruut.
Dat herinnerde je je van de film: Sloth was eng...
en die Chunk was een bruut.
Indringers. De waterkoeler is stuk.
Meer klappen. Let op.
'Indringers. De waterkoeler is stuk.'
Ik ga kijken.
Ik ga niet weer naar de dierentuin voor een nieuwe ketting.
Ze was een taaie dame. - Dat was ze zeker.
Zeker. - Die wil ik niet in een steegje tegenkomen.
Hoe heet dat spul waarmee ze sets rokerig maken?
Ze gebruiken het nog.
Het zit nog in mijn neus... - Klopt.
Ik werk nu aan een film waar ze dat gebruiken.
De eerste dag dacht ik al meteen aan Goonies.
Het doet me eraan denken. - Volgens mij is het een carcinogeen.
Ze staken banden in brand op de set. - Juist.
Kon ik me deze film maar herinneren.
Pas op. Het raam. - Ga door het raam.
Komt hij weg? Kan hij ontsnappen?
Geen idee.
Dat zullen we zo zien. - Geweldig.
Fantastisch hoe alles goed komt voor die kinderen.
Dat komt omdat wij het zijn.
Dus hij ontsnapt wel. - Hij ontsnapt,
Ik heb al m'n eigen stunts gedaan.
Wat? - Ik weet het niet meer.
De grotten waren ongeveer een uur leuk.
Nu komt het moment met de bril.
Het moment met de bril. - Dat geweldige moment.
Kijk dan. Wat een geniale zin.
Mooi dat er een echo onder gezet is. - Ja.
Hoe kon je zien in de film, als je bril kapot was?
Ik ben gewoon niet zo'n goede actrice.
Oké. Hoe was dat? - Ik doe het zo vaak.
Sorry. - Liep je niet steeds tegen dingen aan?
Deze hier.
Het ging niet echt om personages.
Ik snap het.
Ke, wat was jouw motivatie?
Waar dacht je aan?
Groepsfoto, waar staan de meisjes? - Ja.
Wat was dat?
Het enige probleem is dat de batterijen zo op zijn.
Daar schijnt licht, jongens.
Mooi hoe Data over zichzelf praat.
Dat is nogal narcistisch, of niet? - Weet ik.
Hij gebruikt het woord 'we'.
'Ik haat natuur.'
Als hij opgroeit, is hij zo iemand die zegt:
'Schatje, je bent gek op Data, hè?'
Data is goed.
Er komt nu een stukje Hebreeuws.
Weet ik. Dat Hebreeuws...
Ja. - Wat?
Dat... Er wordt wel... - Geen boeddhistisch gezang...
Wacht. Moet je dit eens zien.
Geweldig shot, Dick.
Die vijfjaar Hebreeuwse les komen eindelijk van pas.
Jongens, het is... Kunnen we dat samen...
Geweldig. Dit vond ik doodeng als kind.
De eerste keer dat ik de film keek dacht ik: 'Wauw.'
Als hij de gebroeders Fratelli tegenkomt.
Want je denkt dat hij ontsnapt.
We hadden het script niet gelezen.
Dus we wisten niet wat er ging gebeuren.
Daar is Teddy.
Zeg, het is maar een kind. Zelfs een kind kun je nog niet aan.
Hé, jongens, grote ogen, grote mond.
Dit moet zwaar zijn voor kinderen.
Hier geef ik aan dat ik niets zie.
Kijk dan. - Maar ik kan wel zien.
Zo te zien zijn het waterleidingen. En gasleidingen.
Dit is een van de weinige shots die Spielberg geregisseerd heeft.
Nee, hij heeft er meer geregisseerd. Ik weet niet wat dit was.
Ik herinner me deze.
Hij deed iets bij de wensput, met jou.
Ja, de wensput. - Nou...
Nee, jij deed de wensput. - Ik herinner me...
Hij eerst, Steven daarna. - Dick?
Wat? - Dit was de eerste keer dat hij...
een shot maakte met mij. Als het water vrijkomt.
Zo kreeg hij deze reactie van mij. - Hoe?
Want ik vroeg de hele tijd of ik Michael Jackson mocht ontmoeten.
We vroegen steeds: 'Wanneer komt Michael naar de set?'
En vlak voor deze shot zei hij: 'Corey...
je moet heel bang en verrast kijken.
En ik heb Michael net gesproken en hij is onderweg.'
En zo kreeg hij die reactie van me...
als ik naar de camera kijk en 'Draai de druk om' roep.
Een historisch moment. - Ik zie me dingen doen...
maar ik herinner het me niet. - Daar gaat het ding door het ding.
Ik moest de bellen op die kerel smeren.
Ik moest... - Oké.
...hem inzepen.
Hier zie je Steve Antins rode joggingpak en rode onderbroek...
die je ziet als hij doortrekt...
met het water. - Die onderbroek was me niet opgevallen.
Het was overduidelijk.
Hij zat daar in z'n rode onderbroekje.
Let op. Dan zie je het.
Ik moest hier huilen. - Je ziet veel neusgaten in deze film.
Daar komt de shot.
Hier zie je de rode onderbroek.
Rode onderbroek. - De rode onderbroek.
Papa.
Wegwezen hier. - En wel onmiddellijk.
Wat een Scooby-Doo moment, 'Wegwezen hier. En wel onmiddellijk'
Het lijkt allemaal erg op Scooby-Doo.
We hadden... - Het lijkt ook op Dante's Inferno.
En daar staat Mouth weer voor spuitend water.
Hij staat graag voor opspuitend water.
Ik geniet van in mijn gezicht gespoten worden.
Dit is een geweldige scène. Kijk. - Dit is fantastisch.
Dan komen de vette handjes.
Daarna de vlezige armpjes.
Waar zijn je vriendjes?
In de haard. - Lieg niet.
Eerlijk. We vonden een kaart bij Mikey op zolder...
en daarop stond dat hier een schat begraven lag.
Hang niet van die lulverhalen op.
Ik wil dat je ons alles vertelt, ventje.
Alles? - Alles.
Alles. Goed, ik zal alles vertellen.
Ik heb gespiekt bij m'n geschiedenisproefwerk.
Ik heb de toupet van m'n oom gestolen en op m'n kin geplakt...
voor het schooltheater.
Mijn zus heet Edie en een oom van mij heet Max.
Dat was mijn verwijzing naar hen. - Je vertelde...
Ik weet nog dat je me vertelde dat je aan je moeder dacht.
Ik deed alsof mijn moeder dood ging. - Klopt.
Dat klopt. - Dick hielp me om me erin in te leven.
Ik huilde echt. - Dat is leuk.
Doen alsof je moeder sterft. - Robert trok aan je haar.
Dat heeft je leven verpest.
Je zus, Edie, is toneelschrijfster. - Een schrijver.
En ze speelt mee en krijgt fantastische recensies.
Succesvol. Toneelschrijfster, Edie Faye. - Mijn traumatische moment.
Is dit je traumatische moment? - Dit is mijn traumatische moment.
Ik ben er nog 15 jaar mee gepest.
Heb ik geen mooi lichaam?
Die zin. - Je hebt een prachtig lichaam.
Die zin.
Je was heel opgewonden. - Weet ik.
15 jaar lang zei men, 'Heb ik geen mooi lichaam?'
O, mijn god.
Dat was de hoofdcameraman. - Kijk nu.
Toen stuurde m'n moeder me naar een zomerkamp voor dikke kinderen.
Echte tranen, dames en heren.
Ik ben echt naar een afslankkamp gestuurd als kind.
Maar ik ben niet weggestuurd.
Een ander kind is wel weggestuurd van het afslankkamp.
Want we gingen op excursie met het afslankkamp.
En dat kind had chips gegeten en ze werd weggestuurd.
Oké, dit is iets te veel informatie.
Dat was het.
Mensen die de DVD kopen hebben hier recht op.
Er was eens een dik kind op afslankkamp.
Ik was het niet. - Het is dan wel 16 jaar geleden, maar toch.
Ik was het niet. Bedankt.
Ik voelde me hier net Indiana Jones.
Ik ook.
Ke, leek het voor jou op Indiana Jones? - Ja, wat vond jij?
We worden geleid door Harrison Ford. - Inderdaad.
Waarom was ik... - Je huilt in deze scène.
Harrison Ford huilde niet. - De bandana.
Nee, ik speelde de vrouwelijke hoofdrol.
O, Karen Allen. - Ik speelde Karen Allen.
Mooi.
Dit is onze liefdesscène. - En Ke speelde Ke.
Nu weet ik wie Chester Copperpot is, want ik zie zijn lijk.
Nu snap ik het eindelijk.
Dit is op volgorde opgenomen, hè? - Ja.
Ja. - Ja, wel zo'n beetje.
Dick, deed je dat met opzet? - Nee.
Veel ervan wel. - Veel ervan, ja.
We hadden vier tonelen. - Het ondergrondse...
De ondergrondse scènes gingen op volgorde.
Ja.
We hebben het wel op volgorde opgenomen, want het eind...
waar we uitkijken op het schip, is aan het eind gefilmd.
Hoe lang duurden de opnames? Zes maanden?
Ja. - Zes maanden.
Vijf maanden. - Vijf maanden?
Vijf maanden. - Vijf maanden.
Het werd in het begin ingeschat als een opname van 18 dagen.
Ja, precies. - Ke en ik hebben deze grap geschreven.
Nog een grap. - Die met de boobytraps.
Die hebben Ke en ik geschreven.
Ja, dat was van jullie.
Ja. - Stil.
Op mijn verjaardag... De Warner Bros. winkel...
verkocht cd's en parfum van Gloria Vanderbilt...
en toen ik 14 werd, kreeg ik van Corey parfum van Gloria Vanderbilt.
Heel lief.
Corey, lieve jongen. - Dat was heel lief.
Lieve jongen. - Dat wist nog niemand.
Ja. - Nee, ik heb het jullie laten zien.
Ik kreeg daar korting.
Ja, we kregen korting.
Korting? - Die hand is niet van mij.
Dat is een vrouwelijke stand-in.
Dat zie je aan de nagellak. - Dat zie ik aan...
Dat was geen Indiana Jones. - Nog een Rube Goldberg.
Dit was bij Leno... Ik ben bij Leno geweest en ze hebben dit laten zien.
Ik zou meegaan. - Was maar meegegaan.
Nee, het waren jij en Martha, of niet?
Nee, ik zat naast C. Everett Koop en Geena Davis.
Misschien ging iedereen afzonderlijk. - Leno was toen niet op tv.
Hij was gastpresentator. - Ja.
Ik zou met Carson gaan, en ik kon niet omdat ik Stand By Me deed.
Ik was kwaad, want ik wilde...
Dat was een goede deal. Je bent geweldig in die film.
Ke, waarom zeg je in die scène 'Holy s-h-i-t'?
Weet je waarom? Ik mocht van mijn moeder niet vloeken.
Wacht. - Wacht. Luister eens.
Ik mocht van mijn moeder niet vloeken.
Ze zei: 'Als je een film maakt, mag je niet vloeken.'
Vandaar dus. Ik wilde zeggen, 'Holy', je weet wel...
S-H-I-T. - Ja, holy shit.
Dus ik bedacht een manier...
Ik kan het zeggen, zonder het te zeggen...
door het te spellen. Zo kreeg ik dat woord eruit.
Wat deed je dan? - Ik zei s-h-i-t.
Ja.
Ik had ook shit kunnen zeggen.
Dat is een mooi verhaal.
Of de Fratelli's. - De politie.
Hoe zwaar was dat echt? - O, jee.
Tien gram. - Kijk eens hoe hij wiebelt.
Een dikke tien gram. - Het was veel minder zwaar als...
wat hij in het begin van de film optilde.
Wat kwam hier uitgevlogen?
Geen echte vleermuizen. - Nee, van papier-maché.
Vleermuizen van papier-maché, ja.
Vogels. - Ze zaten in buizen.
Nee, we hadden ook van die mechanische.
Daar. - We hadden ook vogels.
Precies. - Daar zie je zo'n mechanische.
Ja, die is mechanisch. - Ja.
Dit stuk was echt heel eng. - Wat?
Toen we het deden. - Geweldige zin.
Zaten er niet ooit echte vleermuizen op de set?
We zouden ze gebruiken. - Vogels.
Juist. - O, kijk eens.
Ik heb weleens nepkots gemaakt.
Dit is geen waargebeurd verhaal. - Ik wil het gelach horen.
Ik wil Donner horen.
Hij begon te lachen. - Geweldig verhaal.
Dit is geen waargebeurd verhaal.
Dit is niet echt gebeurd.
En hij gaat gewoon door.
En toen gooide ik het over de rand, boven op al die bezoekers.
Laat het er maar uit. - Laat het er maar uit.
Dat gestotter was geacteerd, volgens mij.
Deze opname duurde de hele dag, of niet?
Ik was echt bang toen ze mijn hand in de mixer stopten.
De mixer stond ook echt aan.
Ik hoefde geen verklaring te ondertekenen...
maar ze gebruikten een rubberen mes en een stuntman deed het voor.
Hij hield zijn hand er vlakbij, maar ik vond het toch doodeng.
Natuurlijk. - Dat zou ik ook zijn.
Meer vlinderstrikjes. Pas op.
Spielberg zei: 'Dat deed Henry Thomas ook.'
Joey moet zijn pruikengrap maken.
De pruikengrap. Minstens een keer per film.
Ja, echt waar.
Meer neusgaten. Moet je zijn neusgaten eens zien.
Enorm. - Ik hoorde Donner niet lachen.
At je niet in die scène? - Ik ook niet.
Nee. Die erna. De scène erna.
Was het het ijs? - Precies.
Ik at alles in deze film. IJs, slagroom, alles.
Tjonge... - Gaaf, zeg.
Moet je kijken. Het is een prachtige waterval.
Hier is het. - Mijn god.
De grote scène. ledereen vond 't prachtig.
We werden graag nat om vijf maanden lang nat te blijven.
Maar we waren gek op dat papierwater. Dat was een prachtige waterval.
Dat klopt. - Je steekt je hoofd eronder.
Want ik bleef er mee spelen. Ik vond dit geweldig.
Ik dacht: 'Ik stop mijn hoofd eronder.
Ik steek mijn hand erdoorheen.'
Het voelde aan als glas. Het was het gladste oppervlak ooit.
Het is een spaarvarken. - Een spaarvarken.
Nou...
voor ze hun onschuld verloren.
Van wie zijn die handen?
Hier zaten we allemaal in de... - Rhoda Fine.
Hier zaten we allemaal in de schooltrailer.
Daar doe ik alsof ik niets zie.
Heel goed, Martha. - Dat was best goed.
Dat was best goed. - Moet je zien.
O, dat was mijn tekst.
Heel boze kinderen.
Heel boos. Er werd wat afgevochten.
Wat de meeste mensen niet weten is dat...
Corey naar me toe kwam in de schooltrailer...
en toen keek ik hem aan en zei: 'Wat?'
En toen zei hij, 'Wat?'
En hij heeft een half uur lang alles nagezegd...
tot ik zo ontzettend kwaad werd...
dat ik bovenop hem sprong en zijn hoofd...
tegen de grond begon te slaan.
En hij lag daar te lachen als een dolleman...
waardoor je nog veel kwader werd...
terwijl Rhoda Fine erbij stond en riep:
'Ophouden, jongens. Niet vechten.'
'Dit is mijn droom.'
Het acteerwerk. - Ja, doe de stem.
Dat probeerde ik.
'Terug. Ik neem ze allemaal mee terug.'
Mijn hemel.
Weet je wat? - Dat was om te gillen.
Je hebt geen idee hoe vaak me al gevraagd is om dat te doen.
Wacht even. Waar is Sean?
Hij is gevangen door One-Eyed Willy.
Is hij weg? - Ja, hij is weg.
Oké.
Je laat iets vallen. - Wat is dat?
Daar gaan we.
Sean zei dat hij deze film niet zo leuk vond.
Ik ben hier weg. - Ik besef nu dat deze film...
Kijk die datum eens.
'Deze is echt.'
Ze lijken allemaal uit New York te komen.
Daar zit je te eten.
Daar ben je.
Het dikke kind eet en breekt met...
Ik zag hem vijfjaar later...
en hij was fitter dan iedereen die ik kende.
Ja. - Echt waar.
Je speelde football en... - Hij rebelleerde er compleet tegen.
Waar zijn die twee jongens nu?
Hij was anti-Chunk.
Ja. Ik werd een... - Weet je wie die rechter is?
Wie is het? Echt? - Frank Wells' zoon Briant Wells.
Wie is die jongen in het midden?
En waar zijn ze nu? - Geen idee.
Dat is Ralph Fiennes, daar achter.
Het is Ralph Fiennes.
Hij is er op vooruit gegaan.
Hij speelde uiteindelijk Hamlet.
Daar heeft hij een Tony voor gekregen. - Jazeker.
En Chewbacca. - Dat klopt.
Ik dacht dat sommige mensen... - Zat hij niet in een Scream film...
als een van de meisjes?
Of hij een meisje speelde in de Scream films?
Geen idee.
Misschien ben ik in de war.
Zie je wel, jongens. Wensen komen wel uit.
Hij was zo gemeen. - Dat was hij zeker.
Daar gaan we. - Daar gaan we.
Dit was allemaal opgenomen. - Ja.
Dat duurde nog eens drie maanden...
Ja, inderdaad. - aan opnames.
Een onderonsje met Joey Pants.
Hier speelt Joey zijn gevoelige scène.
Kijk Jeff eens. Hij is zo goed. - Ik weet het, maar...
Hij zegt, 'Wat? Nee. Wat?'
'Geef me wat snoep.' 'Nee.'
Het duurde vijf uur voor hij met de make-up klaar was.
Weet je dat nog? - Ja.
Ja. - Maar het probleem was...
dat hij vijf uur moest zitten...
en ze daarna de make-up veranderden.
Dan moest hij weer vijf uur... - Ligt daar nu een afstandsbediening?
Ja, er waren vijf verschillende ontwerpen voor Sloth...
gedurende de opnames.
Ja. - En toen...
zeiden we dat hij niet nat mocht worden in de bootscène.
Hij had vijf uur gezeten en ging het water in...
en ik zei: 'Hij mag niet nat worden.'
Je denkt dat... - ledereen sprong bovenop hem.
En de make-up...
Die aardige man werd niet eens boos.
Nee. - Hij moest opnieuw beginnen.
Arme kerel.
Vreselijk. - Ja.
Om te knipperen met het lagere oog...
gebruikten ze een afstandsbediening. Ze telden af...
en dan knipperde hij met rechts... - Ja.
En dan gebruikten ze de afstandsbediening. Ze bewogen z'n oren.
Geweldig.
John Matuszak is een harde werker. - Dat was hij zeker.
Ik ben de oudste, dus ik maak de dienst uit. Andy gaat eerst.
Wacht eens, jongens.
Snappen jullie het dan niet?
De stemmen... - Hij bouwde het op.
De stemmen in zijn hoofd nemen het over.
Wat zei je? - Chester Copperpot.
Red rum. - Red rum.
'Dit is ons moment, hier beneden.'
'Onze plek.' - Je hebt gelijk.
Het is hun wereld. Ze geven niets om ons. - Ze geven niets om ons.
We zijn goonies. Goonie goo goo.
En alles voelt goed.
Zal ik je eens wat vertellen?
Mijn bijnaam in het footballteam was Goonie Goo Goo.
Dat is niet... - Ze zeiden, 'Goonie Goo Goo.'
Dat is niet grappig. - Het was...
Dat is niet grappig.
Misschien niet grappig... - Sneu.
Niet grappig, maar wel waar. - Ik zou nooit...
Misschien was grappig niet het goede woord.
Dat is de prijs van zo goed zijn.
Wat is dat? - Prachtige muziek.
Muziek van... - O, wacht.
Dave... - Grusin.
Dave Grusin. - Zo jong... Prachtige muziek.
'Daarboven.' - 'Daarboven.'
'Onze tijd. Hier beneden.'
Dat herhalen we. - Je snapt het.
'Daarboven. Hun tijd. Hier. Onze tijd.' - 'Hier is het onze tijd.'
Je moet de C-noot raken.
Daarboven is het zomertijd.
Dat is de Lord ofthe Rings wereld.
Dat is hier beneden.
Oké. Dit kunnen we niet gebruiken.
Elfjarigen vinden dit ontzettend verwarrend.
Mama.
Maar de grote kinderen vinden het geweldig.
Is dit de harde schreeuw? - Dit is 'm.
Kleine kinderen gaan dit...
Nee. Je moet hier even stil zijn.
Goonie die je bent.
Zo zou ik niet genoemd willen worden.
Chocolade.
Hij gaat zo knipperen, volgens mij. - Gaat hij knipperen?
Ik ben gek op dat oor.
Daar gaat ie. - Heel schattig.
Moeilijk om te doen.
Baby Ruth.
Het was geweldig.
Baby Ruth heeft me een gros Baby Ruths gegeven.
Ik denk... - Echt?
En ik heb ze alle achtduizend opgegeten.
Dus...
Goede worp, Jeff.
Ik zie waarom je football ging spelen.
Ik doe al mijn stunts zelf.
Geweldige scène.
Geef het aan hem.
Dit verontrustte me altijd zo. - Ja?
Dit was leuk. We hadden geen idee...
wat Jeff meemaakte en...
pas toen we de film zagen, kwamen we er achter.
We wisten niet wat hij deed.
Wat zeg ik hier? - We lazen niks.
Ik niet. - Wat zeg ik?
'Je hebt nog meer honger dan ik.'
Men denkt dat ik zei, 'Je bent nog lelijker dan ik.'
Het is, 'Meer honger'. - Nee, meer honger.
Dat heb ik nooit gedacht.
Sommige mensen wel. - Was het script...
niet gebaseerd op losse scènes?
Het werd vaak herschreven. - Elke avond.
Ja. Het originele script...
wat ik graag zou zien, had niets te maken...
Had niets te maken met... - Nee.
De film heette eigenlijk Octopus.
Octopussen. - Octopussen.
Het ging over drie kinderen. - Octopussen.
Drie kinderen die gingen vissen met hun ouders.
Precies.
Let op het shirt van John... - Dat veranderen ze...
Ja, dat is een shirt van de Raiders.
John heeft een Raiders shirt...
John met een Raiders shirt.
Hij was een geweldige verdediger voor de Raiders...
Klopt. - Een van de besten.
Hij deelt zijn Baby Ruth.
Als hij me oppakt...
Richard Donner zei na de opname dat hij me op zou tillen.
Hij zei: 'We stoppen voor Matuszak je optilt...
want hij heeft zijn rug bezeerd tijdens football.'
Dus we zouden stoppen.
Maar ze stopten niet...
en deze reactie was mijn echte reactie...
want Matuszak pakte me op. Zo sterk was hij.
Hier. Ik dacht dat ze zouden stoppen.
Dat is hem.
Ik schrok me wezenloos.
Reageerde je daar op zijn adem?
Weg met hem.
Een man zoenen...
Ja, je reageert op zijn adem.
'Je ruikt naar vis. Je ruikt naar gymschoenen.'
Ik ging op in het moment.
Ik dacht dat je vissenkoppen zei.
Nee, gymschoenen. - Gymschoenen.
Stond dat niet in het script? - Geen idee.
Jawel. - Wel?
En driedubbele steen moet zeker koperen been zijn?
Wat betekent dat nu weer?
O, prima. Natuurlijk.
Moet je daar kijken. Stenen in groepjes van drie.
Ik weet het. Het is zo...
Tegen wie heeft hij het? - Precies.
'Dat zal je leren, stemmetje in mijn hoofd.'
Oké. - Ik leg je het zwijgen op.
Dat kind draait door en hij heeft andere kinderen...
gegijzeld, ergens onder een veld.
Inderdaad.
'Wat? Naar rechts?
Ze vermoorden?'
'Ze allemaal vermoorden? Oké.'
Probeer het eens, Mikey.
Dit is geweldig. - Heel leuk.
Dat rollende ding.
Wat is dat nou weer?
Spielberg heeft hier veel tijd aan besteed, hè?
Dat heb ik geïmproviseerd. - Die zucht, ja.
Heel goed. - Dat wilde je even zeggen.
Het is weer een van z'n trucs. Opzij.
Daar komt het.
Snel, pak de... - De geneugten des levens.
Krijg nu wat. - Let op.
Hij is iets te kort...
Volgens mij was dat echt.
Ja, dat was echt. - Dat was allemaal echt.
Hij viel zo'n 45 meter. - Inderdaad.
Hier keken we wie het meeste kon huilen.
Ongelofelijk hoe sterk dat gebitje is.
Er zit niet een truc in deze film. Het is allemaal echt.
Alles is echt.
Dat moeten de kinderen weten.
Dit zijn geen special effects, zoals ze...
tegenwoordig gebruiken.
Nu zijn films comfortabel.
Maar vroeger moesten we... - Wij moesten alles doen.
Vallen. Precies. - We moesten alles goed overdenken.
Snap je?
Paul Tuerpe. - Ja.
Paul Tuerpe. - Heel goede acteur, Paul Tuerpe.
Sheriff, deze keer spreek ik echt de waarheid.
Ik zit opgesloten in de kelder van de Fratelli's met een man...
Een klassieke filmzin.
Ik kan niet geloven dat jullie...
Ik ga deze film eens goed bekijken.
Een referentie aan Gremlins. - Een Gremlins-referentie.
Bedankt.
We verwijzen naar Gremlins, want...
dat is door dezelfde man geschreven. Chris Columbus.
En ik speelde Pete in Gremlins.
Het is niets.
Ik zal het je laten zien. Ga niet naar beneden. Daar is het donker.
Het is je echo, Sloth.
Ik moet naar de wc.
Plaspauze. Wie moet er allemaal? - Ik.
Dit herinner ik me echt niet.
Ik herinner me niet hoe Chunk... - Ik ook niet.
Terug in de groep komt.
Is hij bij ons?
Nee. - Hij komt pas bij de boot.
Ja. - Hij is de hele tijd bij Sloth.
De mannen-wc.
Stond dit in... - De kusscène.
Ja, dit is... - Hier mocht Sean je versieren.
Ik moest hierdoor in therapie. Ik was 18 en hij was 14.
Ik was zo ontdaan.
Ben je echt in therapie gegaan? - Nee. Maar ik...
Ik was erg ontdaan.
Dat is zo goed.
Daar gaan we.
Rationele Stef. Wat is Stef rationeel, hè?
Dit is niet voor kinderen bestemd. - Wat doet hij?
Dat heb ik nog nooit in een kinderfilm gezien.
Dat was heel dapper van je.
Waarom staan ze niet te plassen?
Zeven minuten verpest. - Dat was haast Europees.
Hij wordt een dagje ouder.
Dat is een flinke kus. - Zie je.
Geen idee waar hij over zeurde.
Hij klaagde: Mijn zoen werd geschrapt.
Een beetje ondeugend:
Precies, kus hem. - Ik kijk graag toe.
Ze dacht: 'Ik mag Corey aan het eind van de film zoenen, dus...'
Ja, daar had ik echt zin in.
Zeker nadat je me vier uur nagedaan had.
En Brand staat nog te plassen.
Er was iets geks aan de hand. - Wat dan?
Praat maar gewoon door, jongens.
Ja.
Dat was een goede neplach. - Een goede lach.
Dat was een goede. - Een echte grinnik.
Ik denk elke keer: 'Ze moet het echt leuk gehad hebben.'
Dat was ook zo.
Kus hem de volgende keer met je ogen open.
'Dan is het vast heel anders.'
Alsof ze me eraan wil herinneren...
'Het was een heel andere ervaring.'
Als je wat groens uit je neus hebt hangen...
Stef kwam letterlijk uit Brooklyn.
Verplaatst.
Was Harrison Ford boos dat we zijn hoed gebruikten?
Dat zou ik wel willen weten. Was hij daar boos over?
Dat was echt de hoed uit Indiana Jones, of niet?
Geen idee. Dat weet ik niet meer.
Ik denk het niet.
Dick weet dat wel.
Kerri, kijk eens hoe je flirt met Josh.
Kleine slet.
Dat was... - Wat waren we goed.
Een typische rol voor me.
'Ze zitten daar beneden.'
Data, volg mij. Niet achterblijven. Kom op, we gaan.
Kom mee.
Pas op waar je loopt, ma. - Pas jij maar op.
Hier komt de kruipscène. - Dit herinner ik me heel goed.
Je hebt hier veel weggesneden, niet waar?
Want er is nog een deel van deze scène, hè?
Had hij geen exploderende dingen op die brug?
Zo was het niet. - Dit was allemaal op een set.
Alles was op een set. - Geweldige sets.
Die sets waren ongelofelijk. - Ja.
Hoeveel waren er? Drie verschillende?
Vier. Vier verschillende tonelen. - Vier tonelen.
16, 15, 19 en 19A.
Geen 20?
Ik herinner me 19 en 19A.
Ik dacht het schip in 20 was.
Nee, dat was 16. - Was dat niet het grootste podium?
Die was enorm, ja. - Die van Ghost Busters.
Sorry, jongens.
Je hoorde veel, 'Kom op, schiet op.'
We willen eruit.
Stoppen of ik schiet.
De audiobewerking van deze film duurde anderhalfjaar.
Dat klopt. - Ja, klopt.
Het dubben duurde langer dan de opnames zelf.
Dat klopt. - Zes hele weken, of niet?
Echt waar? - Ja.
Dat mis ik. - Het was een prima klus.
Als acteur dacht je, 'Blijf dat salaris maar opsturen.
Dit is prima zo.'
'Schiet op.' - 'Kom op, jongens.'
Ja.
'Kom op.' - 'Kom op.'
Tot zover het kruipen. - Geweldige stunt.
Ja. - We hebben het echt gedaan.
Joey Pants heeft het zelf gedaan. - Ja.
Ja. - Dat weten mensen niet.
Daarom zit hij nog in de Sopranos. Omdat hij nu die hoge stem heeft.
O, hé. - Grote ogen.
Nu komt die enge pianoscène.
Prachtig hoe ik alle scènes aankondig.
Ik heb mijn...
Ik herinner het me nauwelijks. - De enge piano.
De enge piano. - O, hier gaan we...
Ze speelt piano en dan vallen er dingen.
En dat is heel eng.
O, jee. Ik... - Ja, dat was lang geleden.
Volgens mij was dat...
de voorloper op mijn muziekcarrière.
Voor mij ook. - Gemarteld worden voor verkeerde noten.
Daar is de enorme puist. Midden op mijn voorhoofd. Kijk maar.
Ik zie het. - Een puist, midden op m'n hoofd.
Fijn dat je dat verteld. - Wat was er gebeurd, Martha?
Ik heb er ook een. Naast mijn neus.
Vlak naast mijn neus.
Dat was een beroemde puist. Hij kwam terug in drie films.
Puistenscènes. - Drie verschillende films.
ledereen was ziek op dit moment.
Ja, want we waren wekenlang nat geweest.
En jij had een heel slecht humeur op deze dag, Josh.
Is dat zo? - Volgens mij was de hele familie Jackson...
bij deze scène aanwezig. - Ze waren er altijd.
Ja.
Dat klopt. Ik weet nog dat ze de trap opliepen.
Klopt. - Want dit is op heel hoog platform...
zodat we van de vloer kunnen vallen.
Zie je die rook? - Herinneren jullie je...
het Jackson Five concert? - De Victory Tour.
De Victory Tour. - In Dodger Stadium.
En ze gaven ons die jasjes.
Voor we naar het concert gingen, brachten ze een doos.
Ja, dat is waar. - Jasjes.
Over Michael Jackson gesproken...
ik heb 'n Corey Feldman/Michael Jackson verhaal dat ik wil delen.
Oké. - Daar praten we niet over.
O, nee, niet dat. - Nee. Niet dat verhaal.
Dat probeerden we uit de pers te houden.
Michael Jackson gaf Corey zijn bril.
En Corey hield die bril vast alsof het de hamer van Thor was.
Alsof hij magische kracht bezat en er de hemel mee kon openen.
Hij had ook magische kracht.
Maar uiteindelijk deed jij zijn hele... - Je had ook van die handschoenen.
Ja, je kon dat dansje en je had...
Juist. - Doe je dat nu nog?
Je bent gestopt. - Nee, niet meer.
Hij doet nu Britney Spears.
Je hebt het bij de Oscaruitreiking gedaan.
Dat klopt. - Dat weet ik nog.
De grootste carrièrefout. - Tijdens het jong Hollywood-nummer.
Daar praten we niet over. - Moet je ons nu zien.
Hier komen we, onze carrières zijn bijna voorbij.
Wat doe je nou? - Ik zat ernaast.
Ik ben Liberace niet, hoor. - Je doet het prima, hoor.
Ik geloof in je. Goonies maken altijd fouten.
Maar nu mag je er geen meer maken.
Waar was ik gebleven? As.
Deze scène was heel eng voor mij.
Dit was een van de engste momenten als acteur...
want ze lieten de vloer vallen...
en de camera's stonden eronder. - Inderdaad.
Dus het is twaalf meter hoog en ik hang aan een klein kabeltje...
en ze zeiden: 'Laat je gewoon vallen.'
Ik had hoogtevrees en ik moest mezelf eraf gooien...
Zie je? - Ja, we zaten aan kabels.
Het was een flinke val. Zo'n negen meter.
Het was heel diep. - Dat is echt.
Ja, we hadden van die kleine kabeltjes...
Geloven jullie me als ik zeg dat het drie meter was?
Voor jullie leek het... - Ja, precies.
We waren toen een stuk kleiner.
Dan ben je nog. O, deze groep. - Emotioneel gezien.
Ik was... - Ik was langer dan de jongens.
Ik deed hierna auditie voor Webster.
Dat is mislukt.
Ik misbruik Gods naam volgens mij...
wel vijf miljoen keer tijdens in deze film.
Geef me het pistool. - Hier.
Laten we gaan.
Brand, wacht even. - Wat?
Wat doe je nou? - De kaart pakken.
Hier komt de glijbaan. - Dat wil iedereen weten.
Hoe was het op die glijbaan?
Dat was geweldig. Echt waar.
De glijbaan was het leukste aan de hele film.
We wisten niet hoe leuk het was. We gingen er 's avonds op.
Deden jullie dat? - Echt?
Jullie zijn klote. - Dat zetten we de pomp aan.
Met de pomp aan. - Gingen jullie echt op de glijbaan?
Het was geweldig.
Dat ben ik niet. - Dat je de boot voor het eerst zag?
Nee. - En alleen...
Maar twee of drie van ons mochten uit de bovenste komen.
Hier. We mochten uit de kleine komen.
We mochten niet uit de bovenste komen.
Wie wel? - Ik ben uit de bovenste gekomen.
Echt? - Ja.
We mochten nu de boot pas zien.
We kwamen boven en we vloekten allemaal...
Jullie moesten die kant op kijken.
Jullie mochten niet kijken en nu...
mochten jullie kijken. - Ik moet iets bekennen.
Je hebt valsgespeeld.
We hebben allemaal... - Ik niet.
Ik niet. - Ik zweer van niet.
Behalve de meisjes... - Jongens...
Zo'n goede acteurs waren we.
Ik en Sean... - Vertel dat niet.
En jij? - Nee, ik heb 't niet gezien.
Je liegt. - Dat is niet waar.
Daar zag ik 't voor het eerst.
De eerste keer dat ik 't zag.
Want weet je waarom... - Jij was de enige, Corey.
De deur van het podium stond open.
Nee, er hingen doeken voor. - Grote zwarte doeken.
Echt waar, de deur stond open...
en het was niet bedekt en ik liep er voorbij...
en ik dacht: 'Dat mocht ik vast niet zien.'
Nee, hoor.
Je bent naar binnen geglipt. - Echt waar.
Kijk eens. - En Pee-wee's Big Adventure...
werd naast ons opgenomen. - Dat klopt.
Hun set was ook mooi. - Weet je nog dat ik van het schip viel?
Ja. - Ja.
Ik liep achteruit en ik stapte naast de plank...
en ik viel bijna in het ondiepe deel.
Nee. O, ja. Dat herinner ik me. - Inderdaad.
Ik wou dat Sean er was. Hij zou mijn verhaal beamen.
Ja, vast wel.
Ik acteerde goed. - Prachtige boot.
De boot was ongelofelijk.
We wilden de boot weggeven...
aan een pretpark of...
Nu zouden ze 'm meteen willen. - Ja. Jammer.
Wat is er gebeurd? Is hij gesloopt?
Ze wilden hem aan Magic Mountain geven.
Josh. - Ja, meneer.
Heb jij de boot gezien voor de onthulling?
Nee. Dat mocht niet. - Eerlijk.
Ik heb het geprobeerd. Het mocht niet.
Toen we die dag naar de boot gebracht werden...
Dus ik en Sean... - Ze gingen onder water en...
we draaiden ons om. - Dat vertelde hij.
Nee, hoor.
Dat hij 'm al gezien had? - Ja.
Nee. - Heeft hij dat verteld?
Nee.
Ongelofelijk...
O, man.
Ongelofelijk dat die boot gesloopt is.
Dat is jammer.
Waarschijnlijk de beste set ooit.
Ja, precies.
Een van de beste. - Wie had hem gemaakt?
Michael J. Riva.
J. Michael Riva. - J. Michael Riva.
J. Michael Riva.
Dat klopt.
Wat zo geweldig was aan deze set...
Op de meeste filmsets...
zou je een bootset hebben...
en de echte set. - Miniaturen.
Precies. Maar dit was een grote set, met drie verdiepingen.
Het had zelfs verdiepingen. - O, ja.
Ik dacht steeds dat het een miniatuur was.
Waar we in zaten, ja. - Mooi.
Maar kon er iets van vliegen? Niets ervan kon bewegen.
Je kon niet uit de muren vliegen.
Ik heb de introductie van het schip gemist.
We moesten het zo opnemen. - Ja.
De glijbaan. Hebben jullie het daar al over gehad?
Ja. - Ik was even plassen.
Je moest een plasje doen. - Ja.
Oké. - Je ging een plasje doen.
En toen was ik jarig en je riep tegen me:
'Waar is dat meisje? Breng dat meisje hierheen.'
En jullie duwden me naar de rand...
Daar stonden ze 'Fijne verjaardag' te zingen.
Dat was fantastisch.
Niks vertalen. Het is een schets van de munitieruimte.
Waar is het goud?
Mooie kaaklijn heb ik daar.
Ik was die dag boos op Sean, dus ik was...
Op dat moment konden we nog geen...
Jullie waren constant boos op elkaar. - vijf minuten samen zijn.
In dat verhaal konden we het met elkaar vinden...
maar toen we bij... - Dit was de vijfde maand en de betovering...
Was verbroken? - Dan zeiden we:
'Waarom heb jij auditie gedaan?' - Ja.
Geweldig.
Ik doe misschien wel de volgende Joe Dante.
Echt? Ik ga Rudy doen.
Ik doe mee met Gremlins 2.
Wat zie je daarboven? - Het is goed.
Geef me een momentje.
Ik wil even alleen zijn met het geld. - Momentje. Kom op.
Wacht heel even.
Daar is hij, One-Eyed Willy.
Geweldig hoe... - Zou je hem als grote broer...
echt even een momentje geven op dat moment in de film?
Hij niet, want we gaan erheen en zeggen:
'Hoe lang ben je hier al?'
Geef me een momentje. - Lang genoeg om gestoord te zijn.
Echt. 'Momentje, ik wil de stemmen in mijn hoofd spreken.'
'Ik moet met een geraamte gaan spelen.'
'One-Eyed Willy, wat moet ik nu doen?'
Ja, vast.
En klopt het dat deze geraamtes uit India zijn overgevlogen?
Is dat waar of niet?
Meen je dat? - Dat heb ik nooit gehoord.
Nee, ze lagen weken op de set. - Ja.
En iemand zei dat ze echt waren...
en ze... - Ze waren nog aan het ontbinden.
Ja. Er zat nog huid op uit India.
Ja, uit India. - De huid kwam uit India...
maar de geraamtes niet. - Indianapolis. Van een busongeluk.
Wat smerig. - God.
Dat is vreselijk.
We hadden geen geld meer. - Nee, ik heb een vraag.
Dit wil ik weten. Ik heb gehoord dat de oude munten...
uit Pirates of the Caribbean in Disneyland kwamen...
en dat we ze geleend hadden. - Nee. Ze hebben ze van ons geleend.
Ze wilden de echte munten hebben.
Als je ze daar kunt vinden... Ze zijn een fortuin waard.
Echt? - Ja.
Meen je dat? - Nee.
Dus er is helemaal niets uitgewisseld.
Ze hadden niets met elkaar te maken. - Ik ben echt terug in het verleden.
Het is ongelofelijk.
Er zitten groene mannetjes in deze film. - Kijk hem werken.
Jullie missen het. - Ja, kijk eens.
Dat deed hij eerder ook al. - Hij is zo goed.
Ja.
One-Eyed Willy staat in mijn kantoor.
Ja. - Echt?
Alleen het hoofd, of niet? - Ja, alleen het hoofd.
En het piratenschip, een enorm model. - De miniatuur.
O, fantastisch.
Hoi, Willy. - Hoi.
'Lang genoeg om te zien dat je gek bent.
'Ja, lang genoeg.'
We zijn niet afwezig in die scène. - Zo werden we opgemaakt.
Ze deden iets bruins in hun handen...
en deden zo. - Met een ding.
Blaas het op je gezicht.
Hadden ze geen gevulde sok waarmee ze...
Ja - O, ja.
Ik ging hem altijd uit de weg.
Zij ook.
Ik val letterlijk in slaap, op de achtergrond.
Het spannendste moment van de film...
waar we de schat vinden. Daar valt Stef in slaap.
God, dat is om te gillen.
Dag, knikkers.
Schiet op, die engerds komen eraan.
Inderdaad. Wat doen we nu? - Weet ik veel. Wat maakt het uit?
Ik heb gehoord dat onze goede vriend, Corey Feldman...
een paar van die dubloenen gejat heeft.
We mochten er geen meenemen. - Niet waar.
Je werd gepakt met munten in je zak.
Ze staan nu op eBay. - Ik geloof niet...
Dat is maar een verhaal. - Ik had financiële problemen.
Gouden munten, 100 dollar per stuk. Ik zet er mijn handtekening op.
Hou hem tegen. - Ze heeft een pistool.
Een mooi typisch meidenmoment...
als de meisjes elkaars juwelen bekijken.
Helemaal niet seksistisch.
Josh, heb jij die roze fiets niet?
Die heb jij mee naar huis genomen, hè?
Ik zeg niets. - Daar gaan we.
Dat moet pijn doen.
Grote ogen. - Grote ogen.
Stop maar weg, jochie.
Er zijn echt briljante momenten...
waar je ze op de achtergrond ziet indutten.
Hier was ook het stuk waar hij zich opblies.
Weet je nog? - Ja.
Hij blies zich op als een ballon. - Dat klopt. Dat weet ik nog.
Dat is ook geschrapt.
Vooruit, maak je zakken leeg. - Au, m'n haar.
En nu komt...
Hier moesten modellen van ons gemaakt worden.
Weet je nog? - Dat klopt.
Om van de loopplank af te gaan.
Ze is even aan het vissen.
Ik had al die troep echt in mijn mond gepropt. Dat is het grappige.
Mensen zeiden altijd, 'Dat was toch niet echt één opname.'
Ja, toch wel.
Lelijke oude heks.
Oké, hij trok aan mijn haar. - Hij trok echt.
Hij trok heel hard. - Deed dat pijn?
Ja. - Je moest huilen...
Davi zei buiten beeld tegen mij: 'Ik ga je echt snijden.'
In een van de opnames val ik van de zijkant.
Weet je nog hoe bang ze was om naar de loopplank te lopen?
Anne? - Ja.
Doodsbang.
Mooie sprong.
Dat zijn er al twee. Wie is de volgende?
Een knuffelscène onder water.
Herinner je je dat water? - Daar heb ik vijf maanden op gewacht.
Heel goed. - Daarvoor.
Hier hoor je dat voor het eerst. - Vijf maanden. Daarvoor.
Chunk snelt te hulp.
Dat is een pop.
Dat ding beweegt helemaal niet. - Chunk.
Je ziet twee poppen. - Ik heb die pop.
President Chunk. - Ik heb die pop thuis nog.
Echt? - Ja.
En de onze? - Wij hebben niets gekregen.
Ik wil mijn pop. - Dat waren geen poppen. Ze waren echt.
Nee, het waren poppen. - Nee, ze zijn echt.
Niets is nep in deze film. - O, ja, dat was ik vergeten.
Ze waren echt, maar het waren poppen.
Dit waren idioten. Waarom zou je dit doen?
Kijk hier. Dat was echt.
Dat was echt.
Ik ben mijn tand verloren toen ik dat deed. Het kleine mes zat vast.
Was het een melktand? - Ja, een melktand.
Dat was nep. Het enige wat nep was aan de film.
Goede nepklap.
Kijk hoe mooi het water is. - Zo mooi.
Is dit digitaal bewerkt? - Nee.
Dit is het origineel. - Ja.
Herinner je je de kleurstof die erin zat en die onze neus uitkwam?
Dat was de groene snot wel waard.
Ja.
Weet je dat nog? Kreeg je ook groene snot...
na een hele dag filmen?
Nee. - Nee?
Nee, jij was de enige. - O, kom op.
Jij had dat ook.
Ik had de hele tijd 40 graden koorts.
Dat kwam door de groene snot. - Het was eigenlijk blauw.
Super Sloth. - Super Sloth.
Daar heb je dat woord weer. Diep.
Weet je nog in de dierentuin? - Begin daar niet over.
Zij wilden je dumpen. Ik bleef. - Daar zijn we nooit geweest.
En met het geld voor jouw gebit kochten we een toupet voor Francis.
Ik zit op het puntje van mijn stoel.
Hoe waren ze buiten beeld?
Precies zo. - Precies hetzelfde.
Geen idee of ze zich wilden inleven...
Ze haatten elkaar.
Davi liet Joey's banden leeglopen.
Ja, dat is waar. - Dat klopt.
Het was elke dag wat anders.
Zijn ze niet samen gaan wonen na deze film?
Een paar jaar. En toen zijn ze gescheiden.
Hier komt, 'Het is fijner zonder beugel.'
We laten de touwen gewoon zitten. - Precies.
Wat is er met je beugel gebeurd? - Mikey draagt een...
'Mikey.'
Dus krijg ik die 100 dollar, Dick?
Voor de nagels. - Sorry, wat?
Krijg ik die 100 dollar...
omdat ik geen nagels meer bijt? - Ben je gestopt?
Ja. Moet je mijn mooie...
Kijk die mooie handen eens. - handen eens zien.
Alsjeblieft.
Dit toont aan dat Dick Donner...
een man van zijn woord is. - Precies.
Als hij je 100 dollar belooft om te stoppen met nagelbijten.
Ik heb zes briefjes van 100.
Er komt een staking aan. - De anderen zijn gestopt, maar jij niet.
Er komt een staking aan. We hebben geld nodig.
Luister, ik stop dit jaar met roken, Dick.
Hé, Dick. - Tot volgend jaar.
Weet je nog dat ik altijd voor je zong?
Dat is zo schattig. - Heel lief.
Wat een geweldige dame. - Echt waar.
Herinner je je dat feest dat ze voor ons gegeven hebben?
Ja. - We mochten komen eten...
met allerlei voorgerechten. - Echt?
Logan en Anne. Zij waren geweldig.
Ik was niet uitgenodigd. - Heb je 'n haar op je gezicht?
Nee.
Dit is tragisch. Deze scène is verontrustend. - Inderdaad.
Dat is het echt, 'Ik heb je maar een keer laten vallen.'
Hij gooide haar ook echt. - Dat was een man.
Dat was een kerel. - Nee, dat was zij.
Ik weiger te geloven dat er iets nep was.
Het is een man.
Ik wil niet samen met jou wegrotten. - Pak dat touw.
Ze geven nooit op.
Mocht hier zijn hoofd niet nat worden?
Nee, dit was het gedoe met de octopus.
Ja, dit zat ertussenin.
De octopus was op weg naar de boot.
Je hebt gelijk. - De octopus was op weg erheen.
En die ogen deden: - Ja.
Ze waren heel slecht. - De slechtste special effects ooit.
Heb je die arm zien wapperen? - Heel erg Ed Wood.
Echt een Ed Wood moment.
Ik weet niet ofjullie dat gezien hebben, maar als ik die walkman pak...
en opzet... Dat is echt belachelijk.
Wat heb je gedaan?
Je denkt dat ik je been pak.
O, ja. - Je houdt ze tegen en slaat mij.
Dat is waar ook.
Naar dat licht toe.
Moet je die set zien. - Dat is echt.
Dat is allemaal echt. Er staan geen blauwe schermen.
Dat doet niemand meer. - Geen blauw scherm.
Nee.
Dat is waar.
Dat was de goede oude tijd.
Dezefilm kostte meer dan Waterworld. - Stel je voor dat je aan zo'n film werkt.
Het briljante is dat het goedkoper was dan Waterworld.
Dit was eigenlijk helemaal geen dure film.
Nee.
Het waren een paar grote sets. - Ze gaven niets uit aan onze salarissen.
Ze hebben maar 100.000 dollar uitgegeven aan de film.
Misschien was het maar '83...
Wij kregen betaald in snoep.
Ze doen nu zo moeilijk over trailers.
Herinner je je onze trailers nog? - O, ja.
Vier stukken karton. - Ja.
Gedeelde trailers. - Niet eens.
Het waren houten huisjes. - Ja, van die groene.
Dat zou tegenwoordig niemand meer pikken.
Dat bedoel ik. - Wat wilde je me geven?
O, man. - Jammer.
Dat hebben we echt verpest. - Nog eens 30 minuten.
Maar weet je wat? Het komt altijd...
Het komt altijd goed voor de Goonies.
Dit was een blauw scherm. Een paar dingen. - Ja.
Er vonden kleine explosies plaats in het water.
De explosies en vallende rotsen. De rotsen zijn digitaal weergegeven.
Niet waar. - De explosies waren echt.
We lieten ze erin vallen. - Nee.
Je liet explosieven afgaan in het water.
Wie heeft de film geregisseerd? - Ze zijn nep.
De kleinere zijn nep.
Kleine explosies. - Dat is nep.
Ja. - O, deze zijn digitaal weergegeven.
Het was... Ja. - Ja, dit was daarvoor.
Geen idee hoe ze het gedaan hebben. Maar er waren geen rotsen.
Ze hebben ze er in getekend.
Beeldje voor beeldje? - Ongelofelijk dat dit 1949 is.
Ik weet het.
Ongelofelijk, hè? - We zien er goed uit.
We zien er goed uit. - Inderdaad.
1949.
Moet je zien. - Daar gebeurt iets raars.
Ja. - Ja.
Ja. - Daar laten we het bij.
Ja. Daar praten we niet over.
Ja. - Ja.
Geen commentaar. - Nogal raar.
Ja.
Hij trekt hem uit de baarmoeder. Ja, heel raar.
Dit is vreselijk. Hij wordt gescheiden van zijn enige vriend.
Het pathos.
O, daar gaat ie, het is Rube.
Hier komt Rube weer.
Daar gaat het anker.
Daar gaat het anker dat op een kruis lijkt.
Dat is echt een blauw scherm.
Hier vallen de rotsen. - Nee, dat is echt. Kijk.
Het is echt. - Alles is echt.
Het is echt, oké.
Daar gaan we. - Dit is Bodega Bay.
Kijk daar. Dit waren Harvey en Dick.
Ja. - Nee, dat is de assistent-regisseur.
Hij was de regieassistent. - Dat klopt.
Dat zijn de Goobers.
'Mag ik alsjeblieft meespelen?'
Oké, je mag op een... - 'Geweldig gedaan. Het is ze gelukt.'
Ja. - Dick Donner.
Kijk eens. - Dit was Bodega Bay.
Het leuke aan deze scène was dat onze gezinnen mochten komen...
Degenen die voogden hadden. Inderdaad.
Ze mochten meespelen. - En Jenny Lew, mijn assistent...
Klopt. - was jouw moeder.
Ja, Jenny Lew is mijn moeder. - Ze is nu een grote producent.
Mijn mam speelt mee. Ze noemt dit haar debuut en haar zwanenzang.
Haar zwanenzang. - Mijn oma zit in dit shot.
Daar is mijn mam. - Ze speelt mijn oma.
Rhoda speelt mijn moeder. - Daar is Rhoda.
Rhoda en de oma. - Daar is mijn mam.
Mijn moeder moest mijn zus spelen.
Jenny Lew en de... - Mijn mam en mijn zus, Edie Faye.
Charlie McDaniel. - Jeffs mam en zus.
Edie Faye, nu een succesvol schrijfster.
Mijn oma, niet mijn vader. Oma leeft nog.
Hoi, oma. - Jack Tice.
Jack. - Jack Tice.
Jack. - Mijn achterneef.
Arme Keith.
Daar is Sean Astin. - De vriend van mijn moeder.
Daar heb je Sean Astin.
Weet je hoeveel die agent heeft gekregen? - Jennie Lew Tugend.
Hij was er drie weken lang.
Wat een vreselijke trailer in deze film.
Hij is net z'n vader.
Dat geeft niet, papa. Een foto kun je niet omhelzen.
Wat betekent dat echt?
Ja. - Ja.
Je sprak Mandarijn. - Ik sprak Kantonees.
Dat is mijn moedertaal. - Hij snapte er niets van.
Hier komt de grote romance. - Het romantische moment.
Dit was vreselijk moeilijk om te filmen.
Ik vond het vreselijk.
Echt afgrijselijk. - Ze zetten me op een appelkistje...
want ik was kleiner dan zij. - Dat ben je nog.
Juist.
Dat is niet waar.
Maar het is waar. - Ontzettend schattig.
Erg schattig. - Dit dialect begrijp ik niet.
Het was een marteling.
Sorry, Corey. - Het geeft niet.
Ik neem het je na al die jaren niet meer kwalijk.
Wat betekent dat? - Wat?
Het komt wel goed met de onderdelen die slechter werken.
Je weet wel. - Heerlijk. We zeiden het gewoon.
Je weet wel. - Je snapt het nu pas.
Ik vind het niets dat... - Je gaat dit zeggen.
Ze mag daar niet over nadenken. - Ja.
Denk niet na over die onderdelen.
Heel verantwoord: 'Haar moeder mag zich zorgen maken.'
Ja, precies.
Wat heb ik aan die rommel?
En dan ontdekken we... - Hij kapt met een verslaving.
Dat was prachtig.
Sean opgegeven.
Kijk eens hoe goed Sloth Mama Fratelli helpt.
Hij is zo goed. - Kijk eens.
Hij is een aardige vent. - Hij is zo goedaardig.
Wat een reclame. Zie je die pizzadoos?
Prima reclame. - Ja.
Goede reclame voor Domino's.
Voor deze film was Domino's niets. Nu zitten ze overal.
Ik houd mezelf graag voor dat dat komt doordat ik de doos voor Sloth houd.
Jeff Cohen heeft Domino's Pizza beroemd gemaakt.
Je kunt binnenkort een bonus verwachten.
Kijk. Als we omhoog of omlaag filmen.
We zijn niet in Bodega Bay. Dit is in Burbank, Californië.
Die lucht, dat is in Burbank.
Zie je... Dat is Burbank. - Ik herkende de grond al.
Omdat we het in noord Californië niet goed kregen.
Er zit veel emotie in die scène.
En dat andere shot, waar we allemaal bij elkaar zitten...
en we de juwelen bekijken, is ook in Burbank gefilmd.
Inderdaad.
Val toch dood. - Ja, vertel hem hoe het zit.
We hadden de toekomst in onze hand, maar we hebben ons hachje gered.
Stom kind.
Keith Walker. - Had hij echt een beugel?
Of deed hij 'm in voor de film? - Nee, hij had er echt een.
De rijkste mensen van Astoria staan voor je neus.
Zak.
Echt de goeden tegen de slechten.
Het publiek kon echt roepen:
Dat deden ze ook toen de film uitkwam in de bioscoop.
Je zult altijd een Goonie zijn.
Eens een Goonie, altijd een Goonie. - Altijd een Goonie.
Je bent nog steeds een Goonie.
Prachtig dat dat herhaald wordt.
Het is een soort techno-idee.
Niet pen. - Niet pen.
Kom op. Bedenk het.
Geen vergunning? Wat? Geweldig.
Wat was dat? - Vond je dat leuk?
Een extra armpje. - Schrijf op zijn borst.
Ik ga op hem schrijven. - Je ziet Bodega Bay...
en nu zijn we in...
Juwelen. - Burbank.
Warner Bros. - Terug in Burbank.
Waar is Dick? Hij is er niet.
Hij is lunchen met Michael J. Riva. - Bodega Bay.
J. Michael Riva. - J. Michael Riva.
Dat is best goed. - Stop. Opnieuw.
Dat is mooi. Ik hoef niet weg uit de Goon Docks.
We hoeven niet weg uit de Goon Docks. - Oké.
Ze blijven daar voor altijd wonen.
Hij is ook overleden.
Ja.
Heb je Inside Moves gezien? - Klopt.
Inside Moves? Nee. - Hij zat in Inside Moves.
Hij was de barman. Max. - Echt?
Zien jullie dat ik niet meer in de film zit?
Het is er zo eentje.
Je houdt ergens de pizzadoos vast.
Ik zit ergens achteraf en denk: 'Het zal allemaal wel.'
Moet je daar kijken. - Asjemenou.
Dat is echt.
Ja. - Oké, mijn vraag is...
die agent ziet dit...
en moet hij dan niemand informeren:
'Er vaart een schip.' - Ja.
De kustwacht heeft 'm laten zinken.
Ze hebben hem laten zinken.
Ze hebben hem tot zinken gebracht.
Nu weten we wat er gebeurd is.
Ik heb het me jaren afgevraagd.
Opgeblazen en tot zinken gebracht. - Hij zeilt nog steeds rond.
Wat een mooi beeld.
Ja, hè. - Goed gedaan, Dick.
Dat was een mooie foto voor op de poster geweest.
Inderdaad. - Dag, Willy.
Tot ziens, Willy. - Zo was het wel genoeg.
Met z'n allen.
We zijn allemaal... - Ja. We krimpen ineen.
Goed gedaan.
Te gek. - Maar serieus, het was leuk om te doen.
Het was een geweldige film. - Speelde Curtis Hanson Mr. Perkins?
Ik zal je wat vertellen... - Curtis Hanson, ja.
Geweldig geacteerd door alle kinderen. - Eric Briant Wells.
Nee, echt. We dachten er als kind niet aan.
Maar iedereen leefde zich zo in in wat ze deden.
Behalve dat ene shot waar ik in slaap val.
Nee, dat leek juist heel echt.
Ja, precies.
Wat zou jij doen als je drie dagen in mijnen hebt rondgehangen?
Juist. - Dat is het Goonie liedje, hè?
O, ja. - Dit was de clip.
'Good Enough.' - Inderdaad.
Sean heeft niet verteld wat hij tegen Cindy Lauper wilde zeggen.
Ja, ik heb hem er tien minuten lang om gevraagd.
Kom op, zeg het dan.
Ik zal het voor hem zeggen.
Hoi, ik ben Sean Astin en ik wil tegen Cindy Lauper zeggen:
'Je hebt veel goede albums gemaakt...
en ik wil de volgende produceren.'
We bekijken de aftiteling en de mensen...
Ric McElvin, de assistent-setdresser. - Wie ken je nog?
Dat is mooi.
Wie herinner je je? - Ed Ayer, best boy.
Ik herinner me Bill, de dolly grip. - Bill Young. Ik herinner me hem.
En de rekwisiteur. Hij was aardig.
Ja. - Erik, ja. Erik Nelson.
Herinner je je Gerald?
En Jean?
Ruben, de man van het eten.
O, ja. - Jean Austin, Tony Lloyd, ken je die nog?
Betsy Norton. Zij is ook overleden.
Herinner je je de scriptsupervisor? - Ja, natuurlijk.
Harold?
Er zijn veel mensen overleden. - Zeker.
Uitvoerend assistent, Jennie Lew. - Jennie Lew.
Jennie Lew, nu een geweldige producent.
Dat is de aftiteling. Kijk eens.
Ja, daar gaan ze.
Craig Bassett. - Wit op zwart.
Daar staan ze. Kijk maar.
Wat is het? - Bij Amblin.
DreamWorks, postproductie.
Deze film heeft mijn leven veranderd.
Ja, zeker. - Mijn leven ook.
Het heeft onze levens veranderd. - Toen ik eruit gestapt ben.
Wat deed je hierna? Welke film? Lethal Weapon?
Ja, iets kleins. - lets kunstzinnigs.
Deed je hierna Lethal Weapon?
Ladyhawke. - Ladyhawke was van hiervoor.
Nee, Ladyhawke was ouder. - We zijn Ladyhawke gaan kijken.
Jack en Rhoda.
Met Cindy Lauper.
Mark Marshall. - O, ja.
Is dat echt zo? - Ja.
Ja, je hebt Ladyhawke aan ons vertoond. Waren jullie erbij?
Ja. - Ik heb 'm gezien.
Vreemd dat niemand van ons in Lethal Weapon zat.
Ja, dat is...
Dat is interessant. - Kom op.
Leg dat maar eens uit. - Ja.
Cannon Beach, Oregon. Inderdaad.
Dat is vijf minuten lopen van...
Waar staat je huis? - Vijf minuten verderop.
Je familie heeft een huis aan het water. - Ja.
Echt? - Ja, een enorm huis.
Ik ben er pas nog geweest.
O, god. - Weet je...
we kwamen er langs op weg naar Washington.
Dat meen je niet. - Op de San Juan eilanden.
We hebben een huis op Orcas Island.
Dat moet een grap zijn. - Nee.
Onze familie heeft een huis op Vashon.
Ik ga wel... - Met de blauwe bosbessen...
Het is er prachtig.
'Huckleberry Finn'? - ledereen die deze DVD koopt...
moet een keer langskomen. - Ja, ga op bezoek.
Ja.
'14K', Teena Marie, kennen jullie haar nog?
Marie, ja. - Ze kreeg veel eer.
Luther Vandross. - Luther Vandross.
Joseph Williams.
Ik heb nog met hem gepraat.
Als je in de buurt van Lancaster komt, Ik doe Selena.
Op Broadway. - Nee, niet op Broadway.
In Lancaster. - 1985.
Dag, allemaal. - Dag.
Bedankt. - Dag.
Dag. allemaal. - Dag.
Trouwens, mocht je het je afvragen...
het verhaal en de namen van personages in deze film...
Zijn allemaal echt. - Alles was echt.
Bedankt, allemaal. - Jullie zijn geweldig.
Ik hou van jullie. - Bedankt.
Nogmaals bedankt.